Revista Confluencia Volumen 8 (2025)
Permanent URI for this collection
Browse
Browsing Revista Confluencia Volumen 8 (2025) by Title
Now showing 1 - 20 of 63
Results Per Page
Sort Options
Item Actualización epidemiológica: Tasa de mortalidad por hemorragia subaracnoidea durante el periodo 2016 a 2023 en Chile(2025) Blümer, Valentín; Zamora, Astrid; Rivero, Ana; Carrizo, Diego; Salgado, GonzaloIntroducción: La hemorragia subaracnoidea es una emergencia neurológica caracterizada por la extravasación de sangre en el espacio subaracnoideo, a menudo causado por la ruptura de un aneurisma cerebral o un traumatismo craneoencefálico. Su incidencia global varía entre 2-8 casos por cada 100.000 habitantes al año. En Chile, aunque existen datos limitados, la prevalencia parece situarse dentro de ese rango, con un aumento notable en adultos jóvenes y de mediana edad. Objetivo: Describir la tasa de mortalidad por Hemorragia Subaracnoidea entre 2016 y 2023 en Chile, determinando el sexo, grupo etario y región con mayor mortalidad. Metodología: Estudio observacional, descriptivo de tipo transversal. Se utilizaron datos de mortalidad con causa básica de muerte hemorragia subaracnoidea (CIE-10: I60), y proyección de población en base al Censo 2024, realizando análisis estadísticos. Resultado: Se registraron 3.882 casos de defunción por hemorragia subaracnoidea. Las mujeres fallecen más frecuentemente que los hombres y el grupo etario de más de 80 años en ambos sexos reporta más defunciones en todo el periodo. Discusión: La epidemiología nacional coincide con la internacional, existe un aumento en la mortalidad por hemorragia subaracnoidea con la edad y es más frecuente en mujeres. Conclusión: La tasa de mortalidad por hemorragia subaracnoidea aumentó en los años de análisis, pudiendo explicarse por mayores comorbilidades en edades más avanzadas. Es necesario avanzar en una atención oportuna y especializada, para mejorar los indicadores de mortalidad, reducir secuelas y optimizar el pronóstico clínico de los pacientes. Introduction: Subarachnoid hemorrhage is a neurological emergency characterized by the extravasation of blood into the subarachnoid space, often caused by the rupture of a cerebral aneurysm or a traumatic brain injury. Its global incidence ranges from 2 to 8 cases per-100.000 inhabitants per year. In Chile, although data are limited, prevalence appears to fall within this range, with a notable increase among young and middle-aged adults. Objective: To describe the mortality rate from subarachnoid hemorrhage between 2016 and 2023 in Chile, identifying the sex, age group, and region with the highest mortality. Methodology: Observational, descriptive, cross-sectional study. Mortality data with subarachnoid hemorrhage (ICD-10: I60) as the underlying cause of death were used, along with population projections based on the 2024 Census. Statistical analyses were conducted. Result: A total of 3.882 deaths due to subarachnoid hemorrhage were recorded. Women died more frequently than men, and the age group over 80 years old reported the highest number of deaths in both sexes throughout the study period. Discussion: National epidemiology aligns with international trends; there is an increase in subarachnoid hemorrhage -related mortality with advancing age, and it is more common in women. Conclusion: The mortality rate from subarachnoid hemorrhage increased over the years analyzed, which may be explained by a higher burden of comorbidities in older populations. It is essential to improve timely and specialized care to enhance mortality indicators, reduce long-term sequelae, and optimize clinical outcomes for patients.Item Análisis de la efectividad de limpiadores protésicos en la remoción de Candida albicans presente en prótesis total superior(2025) González, Paulina; Abarzúa, Kiara; Correa, NestorIntroducción: Chile tiene una alta prevalencia de desdentamiento total, por lo que es importante la implementación de tratamientos rehabilitadores como las prótesis removibles. Es indispensable la limpieza de estos aparatos, ya que pueden constituir un reservorio para la multiplicación de distintos microorganismos como Cándida spp. Para ello, existen diversos métodos de limpieza, entre los cuales se encuentran el uso de detergente, dilución de cloro en agua, colutorio de clorhexidina, pasta dental y tabletas limpiadoras específicas para prótesis. Objetivo: Comparar la efectividad de los distintos limpiadores en la eliminación, in vitro, de Cándida albicans sobre prótesis totales superiores. Metodología: Estudio experimental in vitro de tipo cuantitativo, en el que 16 placas acrílicas fueron elaboradas para comparar la efectividad de distintos limpiadores protésicos, sumergidas en 0,5MF de Cándida albicans, para posteriormente medir la cantidad de UFC/mL de Cándida albicans presentes, antes y después del lavado. Resultados: El uso de colutorio de clorhexidina al 0,12%, pasta dental y cloro diluido en agua demostraron tener una diferencia significativa al ser comparados con el control en la remoción de Cándida albicans, a diferencia de las tabletas limpiadoras y detergente lavalozas. Discusión: El estudio demostró una eliminación significativa de Cándida albicans con todos los limpiadores, sin embargo, se debe considerar que algunos, como la pasta dental y el cloro, pueden generar un daño a la prótesis si se usan diariamente. Conclusión: Existen diferencias significativas en la remoción de Cándida albicans, entre los distintos limpiadores comparados en este estudio. Introduction: Chile has a high prevalence of total edentulism, making it important to implement rehabilitative treatments such as removable prosthesis. It is indispensable to clean these devices since they can constitute a reservoir for the multiplication of different microorganisms such as Candida spp. To achieve this, there are multiple cleaning methods among which are the use of detergents, dilution of Chlorine in water, Chlorhexidine mouthwash, toothpaste, and specific cleaning tablets for prosthesis. Objective: To compare the effectiveness of different cleaners in the, in vitro, removal of Candida albicans on upper total dentures. Methodology: This is a quantitative in vitro experimental study. 16 acrylic plates were elaborated to compare the effectiveness of different prosthetic cleaners, immersed in 0,5MF of Candida albicans, measuring the amount of CFU/mL of Candida albicans present, before and after washing. Results: The use of Chlorhexidine 0,12% mouthwash, toothpaste and Chlorine diluted in water proved to have a significant difference when compared to control group, cleaning tablets and dish soap. Discussion: The study demonstrated a significative removal of Cándida albicans with each cleaner; however, it should be considered that some, such as toothpaste and Chlorine, can cause damage to the prosthesis if used daily. Conclusion: There are significant differences in the removal of Candida albicans among the various cleaners compared in this study.Item Análisis de Trastornos del Humor en el Adulto Mayor en Chile: Ingresos en la Atención Primaria de Salud (2017-2024)(2025) Muñoz, Sebastián; Galarza, Gian; Avendaño, María; Araya, Florencia; Cabrita, Alejandro; Arocha, LuzIntroducción: Los trastornos del humor son patologías que afectan el estado emocional de una persona, los cuales pueden ser tratados de diversas maneras, como psicoterapia, tratamiento farmacológico o una combinación de ambos. La sintomatología de los trastornos del humor en los adultos mayores de Chile es del 38%, comparado con un 3,8% promedio mundial reportado por la Organización Mundial de la Salud. Por lo anterior, es necesario avanzar en artículos científicos que describan la atención de salud mental en adultos mayores. Metodología: Estudio observacional, descriptivo y transversal. La población objetivo fue definida como adultos de ≥ 60 años o más, atendidos por primera vez o reingresados al Programa de Salud Mental por trastornos del humor. Resultados: Se registraron 132.294 ingresos al Programa de Salud Mental en adultos de ≥ 60 años por trastornos del humor. La depresión moderada fue el principal motivo de ingreso con un 51,3%, seguida de la depresión leve y la depresión grave, lo que indica una prevalencia significativa. Discusión: Un mayor número de ingresos en regiones más pobladas podría sugerir un mayor deterioro en la calidad de vida, o bien, un mayor acceso a los programas en Atención Primaria de Salud sobre prevención y diagnóstico en salud mental. Conclusión: Los ingresos al Programa de Salud Mental cuantifican las necesidades de la población adulta mayor en salud mental. Debido a la existencia de una mayor demanda, es necesario que el personal médico tenga presente la prevalencia, la prevención y el tratamiento de las patologías de salud mental, para así garantizar un sistema de salud más equitativo y eficiente. Introduction: Mood disorders are pathologies that affect a person's emotional state, which can be treated in various ways, such as psychotherapy, pharmacological treatment, or a combination of both. The symptomatology of mood disorders in older adults in Chile is 38%, compared to a world average of 3.8% reported by the World Health Organization. Therefore, it is necessary to advance in scientific articles that describe mental health care in older adults. Methodology: Observational, descriptive and cross-sectional study. The target population was defined as adults ≥ 60 years or older, treated for the first time or readmitted to the Mental Health Program for mood disorders. Results: 132.294 admissions to the Mental Health Program were recorded in adults ≥ 60 years for mood disorders. Moderate depression was the main reason for admission with 51,3%, followed by mild depression and severe depression, indicating a significant prevalence. Discussion: A higher number of admissions in more populated regions could suggest a greater deterioration in the quality of life, or, alternatively, greater access to Primary Health Care programs on prevention and diagnosis in mental health. Conclusion: Admissions to Mental Health Program quantify the mental health needs of the elderly population. Due to the existence of a greater demand, it is necessary for medical personnel to be aware of the prevalence, prevention and treatment of mental health pathologies, in order to guarantee a more equitable and efficient health system.Item Análisis descriptivo de la tasa de egreso hospitalario por varicela en el periodo 2020-2023 en Chile(2025) Daswani, Suraj; Aguillon, Gabriel; Lozano, Carolina; Saavedra, María; León, Sofía; Guerra, JavierIntroducción: La varicela es una enfermedad infectocontagiosa prevenible en la infancia. Con la incorporación de la vacuna al Programa Nacional de Inmunización, es fundamental actualizar las tasas de egreso hospitalario para conocer la realidad nacional. Objetivo: Determinar la tasas de egreso hospitalario por varicela en el periodo 2020-2023 en Chile. Metodología: Estudio observacional, descriptivo y transversal, con datos obtenidos del Instituto Nacional de Estadística y del Departamento de Estadísticas e Información de Salud de Chile, y procesados mediante Microsoft Excel. Se realizó un análisis descriptivo según sexo, edad y estadía hospitalaria. No requirió evaluación por comité de ética. Resultado: Se estudiaron 521 casos, determinando una tasa de egreso hospitalario de 0,74 casos por 100.000 habitantes, observándose en el año 2023 la mayor tasa. Destaca predominio en hombres y menores a un año. El promedio de estadía hospitalaria por varicela sin complicaciones fue 4,20 días, aumentando a 14,15 días en casos con encefalitis. Discusión: Si bien hubo una baja en la tasas de egreso hospitalario entre 2020 y 2021 del 62,90%, posteriormente se evidenció un aumento progresivo del 64,70% entre 2021 y 2023, relacionado con la flexibilización paulatina de medidas sanitarias preventivas durante la pandemia COVID-19. El grupo de menores de un año presentó una mayor tasas de egreso hospitalario y complicaciones, lo que se vincula a su exclusión del Programa Nacional de Inmunización. Conclusión: La tasa de egreso hospitalario por varicela mostró variaciones por edad y sexo. Su análisis permite dimensionar la carga hospitalaria y orientar intervenciones de salud pública. Introduction: Chickenpox is a contagious and preventable disease of childhood. With its inclusion in the National Immunization Program, updating hospital discharge rates is essential to understand the national situation. Objective: To determine the hospital discharge rate for chickenpox in Chile between 2020 and 2023. Methodology: Observational, descriptive, and cross-sectional study. Data were obtained from the National Institute of Statistics and the Department of Health Statistics and Information of Chile, and processed using Microsoft Excel. A descriptive analysis was performed according to sex, age, and hospital stay length. Ethical committee evaluation was not required. Result: A total of 521 cases were analyzed, yielding an hospital discharge rate of 0,74 cases per 100.000 inhabitants, with the highest rate observed in 2023. A predominance in males and infants under one year of age was evident. The average hospital stay for uncomplicated chickenpox was 4,20 days, increasing to 14,15 days in cases with encephalitis. Discussion: While a 62,90% decrease in hospital discharge rate was observed between 2020 and 2021, a progressive increase of 64,70% was noted from 2021 to 2023, related to the gradual easing of COVID-19 preventive measures. Infants under one year presented a higher hospital discharge rate and complication rate, likely linked to their exclusion from the National Immunization Program. Conclusion: Chickenpox related hospitalization rates varied by age and sex, suggesting patterns of increased clinical vulnerability. Analyzing this indicator is essential to assess hospital burden and guide public health interventions.Item Análisis epidemiológico de la mortalidad por Enfermedad Isquémica Cardíaca en Chile entre 2000 y 2021(2025) Muñoz, Sebastián; Año, Geraldine; Galleguillos, Matías; Barra, Luis; Hernández, Marcela; Benítez, PabloIntroducción: Las enfermedades cardiovasculares en Chile son la principal causa de muerte, siendo la isquemia miocárdica la más frecuente, llegando a ser la principal causa de fallecimiento en hombres, y la segunda en mujeres. Metodología: Estudio observacional longitudinal, descriptivo del tipo ecológico. Se utilizaron datos obtenidos de la Organización Mundial de la Salud y del Instituto Nacional de Estadísticas. Las variables estudiadas fueron años, sexo, grupos de edad y mortalidad. Resultados: Entre 2000 y 2021, Chile reportó 175.973 defunciones por isquemia miocárdica. La tasa más alta de mortalidad fue en 2002 y la más baja en 2020 con 51,7 y 41 defunciones por cada 100.000 habitantes, respectivamente. A pesar del incremento en el número total de defunciones acumuladas en el país, la mortalidad por isquemia miocárdica disminuyó en 4,6 por cada 100.000 habitantes en el periodo de análisis. El grupo de edad con mayor tasa de defunción son los mayores de 65 años en ambos sexos. Discusión: La disminución de la mortalidad por isquemia miocárdica podría estar asociada con la incidencia de factores de riesgo modificables, como el tabaquismo y el consumo de alcohol, y con mejoras en el manejo intrahospitalario, protocolos de diagnósticos y una mayor efectividad de tratamientos. Conclusión: Las tasas de defunción por sexo y grupos de edad coinciden con la evidencia internacional. La mortalidad por isquemia miocárdica en Chile aumenta con la edad y afecta con mayor frecuencia a los hombres que a las mujeres. Es imperante aumentar la disponibilidad de datos en salud, esto aumentaría la capacidad de investigación y el realizar comparaciones más amplias. Introduction: Cardiovascular diseases are the leading cause of death in Chile, with myocardial ischemia being the most frequent. It is the primary cause of death in men and the second leading cause in women. Methodology: This is a longitudinal, descriptive, observational study of an ecological type. Data were obtained from the World Health Organization and the National Institute of Statistics. The variables studied included years, sex, age groups, and mortality. Results: Between 2000 and 2021, Chile reported 175,973 deaths due to myocardial ischemia. The highest mortality rate was recorded in 2002, while the lowest was in 2020, with 51,7 and 41 deaths per-100,000 inhabitants, respectively. Despite an increase in the total number of accumulated deaths in the country, myocardial ischemia mortality decreased by 4.6 per-100,000 inhabitants during the analysis period. The age group with the highest mortality rate was individuals over 65 years of age in both sexes. Discussion: The decline in myocardial ischemia mortality could be associated with changes in the incidence of modifiable risk factors such as smoking and alcohol consumption, as well as improvements in in-hospital management, diagnostic protocols, and more effective treatments. Conclusion: Mortality rates by sex and age group align with international evidence. Myocardial ischemia mortality in Chile increases with age and more frequently affects men than women. It is crucial to enhance the availability of health data, as this would improve research capabilities and allow for broader comparisonsItem Análisis epidemiológico: Mortalidad en Chile por accidentes de tránsito entre 2002 y 2019(2025) Behne, Alejandra; Ribao, José; Santander, Joaquín; Riquelme, Nicolás; Martínez, Diego; Flores, RodrigoIntroducción: Los accidentes de tránsito pueden ser prevenibles y comprensibles. En Chile, representan una grave problemática de salud pública dado que constituye una de las principales causas de mortalidad y discapacidad en la población. Objetivo: Describir la tasa de mortalidad por accidentes de tránsito en Chile entre 2002-2019 y comparar las tasas de mortalidad por sexo y grupo etario. Metodología: Se realizó un estudio descriptivo ecológico longitudinal retrospectivo. Se analizaron datos de mortalidad de accidentes de tránsito entre 2002-2019. Resultado: La tasa de mortalidad cruda total disminuyó un 16,1% durante el periodo. El sexo masculino es el grupo con mayor riesgo de mortalidad en comparación con el femenino, aunque esta diferencia se redujo en el tiempo. En relación al grupo etario, la mortalidad fue más alta en adultos mayores de 75 años y jóvenes de 15 a 24 años. Discusión: Pese a la disminución en la tasa de mortalidad, los accidentes siguen siendo una gran preocupación. Chile muestra tasas inferiores al promedio mundial, pero más altas que las de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico. La imprudencia al volante es un factor determinante en la ocurrencia de accidentes. Conclusión: Es crucial implementar intervenciones en seguridad vial para reducir muertes y su impacto socioeconómico en la población. Introduction: Traffic accidents can be preventable and understandable. In Chile, they represent a serious public health issue, being an important cause of death and disability in our population. Objective: Describe the trend in the mortality rate from traffic accidents in Chile between 2002-2019 and compare mortality rates by sex and age group. Methodology: Retrospective longitudinal ecological and descriptive study, analyzing mortality data from traffic accidents between 2002 to 2019. Result: The crude mortality rate decreased by 16,1% in total, with men at higher risk of mortality compared to women always, although this difference narrowed through time. Regarding age group, mortality was highest among adults aged 75 and older, as well as among young people aged 15 to 24. Discussion: Despite the decrease in the mortality rate, traffic accidents remain a significant concern. Chile shows lower rates than the global average but higher than those of the Organization for Economic Co-operation and Development. Reckless driving is a determining factor in the occurrence of accidents. Conclusion: It is crucial to implement interventions in road safety to reduce deaths and their socioeconomic impact on the population.Item Análisis epidemiológico: tasa de egreso hospitalario por accidentes de tránsito en Chile, en el periodo 2002-2019(2025) Santander, Joaquín; Martínez, Diego; Flores, Rodrigo; Riquelme, Nicolás; Ribao, José; Behne, AlejandraIntroducción: Los accidentes de tránsito son un problema de salud pública de gran magnitud que en general son prevenibles. Objetivo: Describir la tasa de egresos hospitalarios por accidentes de tránsito en el periodo 2002-2019 en Chile. Metodología: Estudio observacional descriptivo tipo ecológico longitudinal retrospectivo. A partir de datos del Departamento de Estadísticas e Información en Salud e Instituto Nacional de Estadísticas de Chile se realizó análisis descriptivo de tasa de egresos hospitalarios por accidentes de tránsito en la vía pública entre 2002-2019 en Chile según tiempo, sexo, edad y regiones. Resultados: Se estudiaron un total de 224.088 casos en el periodo, determinando una tasa de egresos hospitalarios de 72,5 casos por 100.000 habitantes. Se registraron las tasas más elevadas en el año 2005, predominio en sexo masculino, pacientes entre 20 - 34 años y dentro de la Región Metropolitana. Discusión: Existe una disminución de tasa de egresos hospitalarios durante el periodo estudiado, el que podría atribuirse a los cambios en medidas gubernamentales y leyes de seguridad vial. Los principales afectados fueron hombres jóvenes (20 - 34 años), relacionado con menor concientización de conductas de riesgo. Se concentró en regiones con mayor densidad poblacional como la Región Metropolitana. Conclusión: Los accidentes de tránsito en Chile respetan patrones internacionales, se observa un predominio en población masculina joven, y en áreas con mayor densidad poblacional. Introduction: Traffic accidents are a significant public health problem that is generally preventable. Objective: To describe the rate of hospital discharges due to traffic accidents during the period 2002-2019 in Chile. Methodology: A descriptive observational study of a longitudinal ecological type was conducted. Using data from the Department of Statistics and Health Information and the National Institute of Statistics of Chile, a descriptive analysis of rate of hospital discharges due to traffic accidents on public roads between 2002-2019 in Chile was performed, focusing on time, sex, age, and regions. Results: A total of 224.088 cases were studied during the period, resulting in a rate of hospital discharges of 72,5 cases per 100.000 inhabitants. The highest rates were recorded in 2005, with a predominance in the male sex, patients aged 20-34 years, and within the Metropolitan Region. Discussion: There is a decrease in rate of hospital discharges during the studied period, which could be attributed to changes in government measures and road safety laws. The main affected group was young men (20-34 years old), related to a lower awareness of risky behaviors, concentrated in regions with higher population density, such as the Metropolitan Region. Conclusion: Traffic accidents in Chile follow international patterns, showing a predominance in young male populations and in areas with higher population density.Item Análisis epidemiológico: Tasa de egreso hospitalario por Enfermedad de Dupuytren en Chile(2025) Alvial , Felipe; Cáceres, Vicente; Neculmán, Sebastian; Santander, JoaquínIntroducción: La Enfermedad de Dupuytren es un trastorno fibroproliferativo benigno, crónico y progresivo que afecta principalmente la aponeurosis palmar de la mano y los dedos. Objetivo: Analizar descriptivamente la tasa de egreso hospitalario por Enfermedad de Dupuytren durante el período 2020-2023 en Chile. Metodología: Se llevó a cabo un estudio observacional, descriptivo y cuantitativo, utilizando datos del Departamento de Estadística e Información de Salud y del Instituto Nacional de Estadística de Chile. El análisis descriptivo incluyó medidas de tendencia central, gráficos y tablas elaboradas en Excel. No requirió aprobación por comité de ética. Resultado: La tasa de egreso hospitalario más alta se registró en 2022, con 2,08 egresos por cada 100.000 habitantes. El sexo masculino presentó la mayor tasa de egreso hospitalario del período (2,73/100.000). El grupo etario de 65-79 años evidenció la tasa de egreso hospitalario más elevada (8,09/100.000). El promedio general de días de hospitalización fue de 1,33. Discusión: El aumento observado en 2022 podría reflejar el retraso quirúrgico derivado de la suspensión de procedimientos durante la Pandemia por COVID-19. La mayor frecuencia en hombres es consistente con la literatura y podría asociarse a factores hormonales u ocupacionales. La alta tasa de egreso hospitalario en adultos mayores sugiere una prevalencia de formas avanzadas de la enfermedad que requieren manejo quirúrgico. Conclusión: La evidencia muestra la existencia de un grupo poblacional particularmente vulnerable a esta patología. Se recomienda profundizar en investigaciones clínicas y epidemiológicas que identifiquen factores de riesgo y respalden estrategias preventivas o intervenciones quirúrgicas oportunas en salud pública. Introduction: Dupuytren's Disease is a benign, chronic, and progressive fibroproliferative disorder that primarily affects the palmar fascia of the hand and fingers. Objective: To descriptively analyze the hospital discharge rate due to Dupuytren’s Disease in Chile between 2020 and 2023. Methodology: An observational, descriptive, and quantitative study was conducted using data from the Department of Health Statistics and Information and the National Institute of Statistics of Chile. The descriptive analysis included measures of central tendency, graphs, and tables generated in Excel. Ethical approval was not required. Result: The highest hospital discharge rate was recorded in 2022, with 2,08 discharges per 100.000 inhabitants. Males presented the highest hospital discharge rate during the study period (2,73/100.000). The age group 65-79 years showed the highest rate (8,09/100.000). The overall average length of hospital stay was 1,33 days. Discussion: The increase observed in 2022 may reflect surgical delays due to procedure suspensions during the COVID-19 Pandemic. The higher frequency in men is consistent with the literature and may be related to hormonal or occupational factors. The elevated hospital discharge rate in older adults suggests a higher prevalence of advanced disease requiring surgical management. Conclusion: The findings highlight a population group particularly vulnerable to this condition. Further clinical and epidemiological research is recommended to identify risk factors and support preventive strategies or timely surgical interventions within public health frameworks.Item Análisis epidemiológico: Tasa de egresos hospitalarios por equinococosis en el periodo entre 2020 y 2023(2025) Moncada, Catalina; Venegas, Sofía; Carroza, Rosario; Toro, María; González, ClaudioIntroducción: La equinococosis, es una zoonosis causada por parásitos del género Echinococcus spp. Objetivo: Describir la tasa de egreso hospitalario por equinococosis en Chile entre 2020 y 2023. Metodología: Estudio observacional, descriptivo y cuantitativo basado en datos del Departamento de Estadística e Información de Salud y del Instituto Nacional de Estadísticas de Chile para el periodo 2020-2023. Resultado: Entre 2020 y 2023 se registraron 1839 egresos hospitalarios por equinococosis en Chile, con una tasa de egreso hospitalaria de 2,62 por 100.000 habitantes. La tasa más baja fue en 2020 y la más alta en 2023. La mayor carga se observó en hombres y en el grupo de 65 a 79 años, mientras que la menor, en menores de 5 años. Aysén presentó la tasa de egreso hospitalaria más alta del país, y el promedio de hospitalización fue de 11,84 días. Discusión: El leve aumento de la tasa de egreso hospitalario, podría reflejar subnotificación durante la pandemia de COVID-19. Aunque los hombres muestran cifras superiores, las diferencias por sexo no resultaron significativas. La distribución etaria obedece a la adquisición infantil de la infección y su manifestación tardía. La elevada incidencia en Aysén se relaciona con su intensa actividad ganadera ovina. La reducción de la estancia sugiere mejoras en los protocolos clínicos. Conclusiones: A pesar de una disminución en la tasa de egreso hospitalaria en los últimos años, los datos postpandemia muestran un aumento de la tasa de egresos hospitalarios por equinococosis. Introduction: Echinococcosis is a zoonotic disease caused by parasites of the genus Echinococcus spp. Objective: To describe the hospital discharge rate due to echinococcosis in Chile between 2020 and 2023. Methodology: Observational, descriptive, and quantitative study based on data from the Department of Health Statistics and Information and the National Statistics Institute of Chile for the period 2020-2023. Result: Between 2020 and 2023, a total of 1839 hospital discharges due to echinococcosis were recorded in Chile, with a hospital discharge rate of 2,62 per 100.000 inhabitants. The lowest rate occurred in 2020, and the highest in 2023. The greatest burden was observed in males and in the 65-79 age group, whereas the lowest was recorded in children under five. The Aysén region presented the highest hospital discharge rate in the country, and the average hospital stay was 11,84 days. Discussion: The slight increase in the hospital discharge rate may reflect underreporting during the COVID-19 pandemic. Although males showed higher figures, sex-based differences were not statistically significant. The age distribution reflects early-life infection and late-onset manifestation. The high incidence in Aysén is linked to intensive sheep farming in the region. The reduction in length of hospital stay suggests improvements in clinical protocols. Conclusions: Despite a decrease in the hospital discharge rate in recent years, post-pandemic data reveal an upward trend in hospitalizations due to echinococcosis.Item Análisis epidemiológico: tasa de egresos hospitalarios y mortalidad por cáncer cervicouterino en Chile, en periodo entre 2002-2023(2025) Astudillo, Magdalena; Baraqui, Florencia; Arévalo, Verónica; Rondini, Florencia; Saieg, María; Sunkel, MaríaIntroducción: El cáncer cervicouterino es una de las principales causas de morbimortalidad en mujeres a nivel mundial y Chile no es la excepción. El principal factor de riesgo es la infección persistente por el virus del papiloma humano. A pesar de los avances en prevención, el cáncer cervicouterino sigue siendo un problema de salud pública en Chile. Objetivo: Describir la epidemiología del cáncer cervicouterino en Chile, analizando las tendencias de mortalidad, egresos hospitalarios e incidencia. Metodología: Se realizó un estudio observacional descriptivo utilizando datos secundarios del Observatorio Global del Cáncer y el Departamento de Estadísticas e Información de Salud del Ministerio de Salud de Chile. Se analizaron datos desde el 2002 hasta el 2023. Resultados: Entre 2002 y 2023, se registraron 13.733 defunciones y 68.408 egresos hospitalarios por cáncer cervicouterino en Chile. La tasa de mortalidad mostró una disminución del 44% desde 2002 al 2023, y lo mismo ocurrió en los egresos hospitalarios y en la incidencia. A pesar de estas mejoras, el cáncer cervicouterino sigue siendo el tercer cáncer más prevalente en mujeres chilenas. Se encontró una variación geográfica en las tasas de incidencia, mortalidad y egresos hospitalarios, siendo mayores en regiones con mayor pobreza y menor acceso a servicios de salud. Conclusiones: Chile ha logrado avances en la reducción de la carga del cáncer cervicouterino gracias a los programas de tamizaje y vacunación contra el virus del papiloma humano. Sin embargo, la persistencia de disparidades geográficas y el aumento del riesgo con la edad resaltan la necesidad de fortalecer las estrategias de prevención. Introduction: Cervical cancer is one of the main causes of morbimortality in women worldwide and Chile is no exception. The main risk factor is persistent infection with human papillomavirus. Despite advances in prevention, cervical cancer continues to be a public health problem in Chile. Objective: To describe the epidemiology of cervical cancer in Chile, analyzing trends in mortality, hospital admissions and incidence. Methodology: A descriptive observational study was conducted using secondary data from the Global Cancer Observatory and the Department of Health Statistics and Information of the Chilean Ministry of Health. Data were analyzed from 2002 to 2023. Results: Between 2002 and 2023, 13.733 deaths and 68.408 hospital admissions due to cervical cancer were registered in Chile. The mortality rate showed a decrease of 44% from 2002 to 2023 and the same occurred in hospital admissions and incidence. Despite these improvements, cervical cancer remains the third most prevalent cancer in Chilean women. Geographic variation was found in incidence, mortality and hospital discharge rates, being higher in regions with greater poverty and less access to health services. Conclusions: Chile has made progress in reducing the burden of cervical cancer thanks to human papillomavirus screening and vaccination programs. However, the persistence of geographic disparities and the increase in risk with age highlight the need to strengthen prevention strategies.Item Apneas del sueño y depresión: la posibilidad de un error diagnóstico(2025) González, Elsa; Silva, JavierEl síndrome de apnea obstructiva del sueño y el trastorno depresivo mayor comparten una cantidad significativa de síntomas, de tal forma que es posible plantear la posibilidad que haya personas con diagnóstico de depresión que padecen de un síndrome de apnea obstructiva del sueño no diagnosticado como causa de sus síntomas psiquiátricos. En este manuscrito se presentan argumentos sobre cómo una persona con apneas del sueño satisface criterios diagnósticos de depresión, y que un médico que no las considera como hipótesis puede realizar un diagnóstico erróneo. Dado que el tratamiento para ambas patologías es distinto, se concluye que es importante incorporar en los algoritmos diagnósticos de depresión la búsqueda de apneas del sueño y de estudiar su incidencia en la población con síntomas depresivos. Obstructive sleep apnea and major depressive disorder share a significant number of symptoms, such that it can raise the possibility that there are people with a depression diagnosis that suffer from an undiagnosed obstructive sleep apnea syndrome as the cause of their psychiatric symptoms. In this work arguments are provided about how a person with sleep apnea satisfies diagnostic criteria for depression, and that a physician that does not consider them as a hypothesis may make an erroneous diagnosis. Given that the treatment for both pathologies differs, it is concluded that it is important to incorporate the inquiry of sleep apnea in depression diagnostic algorithms and to study its incidence in the population with depressive symptoms.Item Apoyo a organización que proporciona ayuda a funcionarios en rol de cuidador: Diseño de intervención(2025) Muñoz, Sebastián; Sepúlveda, Xiomara; Gómez, CatalinaChile es un país que ha ido envejeciendo, donde las enfermedades crónicas y de deterioro cognitivo han ido en aumento. Por esta razón, para acompañar el proceso que conlleva una enfermedad, un familiar asume el rol de cuidador, el que en la mayoría de los casos suele ser de género femenino. Objetivo:Apoyar a la organización en el contacto con la comunidad egresada. Metodología: Se aplicó el Modelo PRECEDE-PROCEDE en la elaboración de intervenciones en primera instancia, para valorar y posteriormente implementar una intervención acorde al diagnóstico participativo de la comunidad en estudio. La investigación se llevó a cabo mediante entrevistas semiestructuradas junto con un Google Forms enviado mediante correo institucional con una serie de preguntas orientadas a la participación de actividades de la comunidad. Resultado yDiscusión: Mediante los relatos que se obtuvieron de los participantes de la comunidad se identificaron los tres elementos claves de cohesión social, además de ampliar la mirada desde la perspectiva del Modelo Ecológico de Bronfenbrenner, específicamente en cómo interactúa el ambiente con el individuo y la perspectiva de género que se otorga al rol de cuidador. Conclusión: Se logró cumplir los objetivos planteados al inicio del proyecto y presentarlos a la organización de acuerdo a los resultados obtenidos al contactar a la comunidad. Palabras clave: Cuidadores; Enfermería en salud comunitaria; Autocuidado; Relaciones comunidad-institución. Chile is an aging country where chronic diseases and cognitive impairment have been on the rise. Therefore, in order to accompany the process that an illness entails, a family member assumes the role of caregiver, which in most cases is usually female. Objectives: To support the organization in the contact with the community. Methodology: The PRECEDE-PROCEED Model was applied in the development of interventions in the first instance, to assess and subsequently implement an intervention according to the participatory diagnosis of the community under study. The research was carried out through semi-structured interviews together with a Google Form sent by institutional mail with a series of questions oriented to the participation of community activities. Result andDiscussion: Through the accounts obtained from community participants, the three key elements of social cohesion were identified, in addition to broadening the view from the perspective of Bronfenbrenner's Ecological Model, specifically on how the environment interacts with the individual and the gender perspective that is given to the role of caregiver. Conclusion: The objectives set at the beginning of the project were achieved and presented to the organization according to the results obtained by contacting the community.Item Características clínicas Tumor Filodes: Una década de experiencia en Clínica Alemana de Santiago(2025) Roman, Natalia; Román, Eugenio; Gallegos, Marcela; Cádiz, Fernando; Camacho, Jamile; Barriga, CarolinaIntroducción: Los factores clinicopatológicos pronósticos y el manejo óptimo del Tumor Filodes continúan siendo inciertos.Objetivo: Caracterizar y definir el perfil clínico e histopatológico de las pacientes del Centro de la Mama de la Clínica Alemana de Santiago con diagnóstico de Tumor Filodes. Metodología: Estudio longitudinal, retrospectivo, observacional y clínico realizado en pacientes con diagnóstico histopatológico de Tumor Filodes desde el año 2013 al 2023 en Clínica Alemana de Santiago. Variables del estudio: Edad, incidencia según clasificación histológica, tamaño tumoral, manejo quirúrgico, tasa de recurrencia. Resultados: Se analizó un total de 93 pacientes diagnosticadas con Tumor Filodes. La edad promedio fue de 41 años (límites de 17 a 68 años). El 82,8% de los casos fueron benignos, 9,7% borderline y 7,5% malignos, donde el promedio de tamaño fue de 23 mm, 37 mm y 35 mm respectivamente. La cirugía fue conservadora en el 88,3% de los casos. La tasa de recurrencia fue de 2,85%, presente únicamente en casos malignos. Conclusión: Este estudio caracterizó el perfil clínico e histopatológico de pacientes con Tumor Filodes, aportando datos relevantes a la escasa literatura local y contribuyendo a orientar futuras estrategias terapéuticas. Se identificó un patrón bimodal en la incidencia de tumores borderline y malignos según la edad, un hallazgo novedoso con posibles repercusiones clínicas. La baja recurrencia observada plantea interrogantes sobre diferencias en el manejo quirúrgico. Introduction: Clinicopathological prognostic factors and the optimal management of Phyllodes Tumors remain uncertain. Objective: Characterize and define the clinical and histopathological profile of patients diagnosed with Phyllodes Tumor at the Breast Center of Clínica Alemana de Santiago. Methodology: A longitudinal, retrospective, observational and clinical study was conducted on patients with histopathological diagnosis of Phyllodes Tumor from 2013 to 2023 at the Clínica Alemana in Santiago. Study variables: Age, incidence according to histological classification, tumor size, surgical treatment, recurrence rate. Results: A total of 93 patients diagnosed with Phyllodes Tumor were analyzed. The average age was 41 years (ranging from 17 to 68 years). Of the cases, 82,8% were benign, 9,7% borderline, and 7,5% malignant, with an average size of 23 mm, 37 mm, and 35 mm respectively. Surgery was conservative in 88,3% of the cases. The recurrence rate was 2,85%, occurring only in malignant cases. Conclusion: This study characterized the clinical and histopathological profile of patients with Phyllodes Tumor, providing relevant data to the limited local literature and contributing to guide future therapeutic strategies. A bimodal pattern in the incidence of borderline and malignant tumors according to age was identified, a novel finding with possible clinical implications. The observed low recurrence raises questions about differences in surgical management recommendations.Item Caracterización de las tasas de egreso hospitalario por peritonitis en Chile en los años 2019 a 2022(2025) Vargas, Nicolás; Palm, Maximiliano; Santana, Felipe; Espinoza, Javiera; Nahum, EmiliaIntroducción: La peritonitis es una inflamación del peritoneo con manifestaciones poco específicas que puede generar complicaciones graves. Objetivo: Determinar la tasa de egreso hospitalario por peritonitis en el periodo 2019-2022 en Chile. Metodología: Estudio observacional, descriptivo y transversal sobre la tasa de egreso hospitalario por peritonitis en Chile, utilizando datos del Departamento de Estadísticas e Información en Salud y el Instituto Nacional de Estadísticas, según grupo etario, sexo y estadía hospitalaria (n=6849). Se calcularon tasa de egreso hospitalario y realizaron análisis descriptivos para cada uno de los subgrupos. Resultado: La tasa de egreso hospitalario del periodo fue de 9,74 casos por cada 100.000 habitantes, alcanzando su máximo en 2021. Predominó en hombres, especialmente en los 10-14 años y mayores de 80. La estadía promedio fue de 10,66 días, más prolongada en menores de 4 años. Discusión: El aumento en 2021 podría atribuirse a retrasos en la atención médica durante la pandemia. Las mayores tasas en los grupos de 10-14 y mayores de 80 años reflejan la relación entre la etiología y presentación clínica, alentando más estudios epidemiológicos. Conclusión: Se logra establecer el impacto de esta patología en el país y a nivel poblacional, destacando la importancia de una pesquisa y tratamiento eficaz. Se espera que este análisis contribuya a decisiones en salud pública y fomente investigaciones futuras. Introduction: Peritonitis is an inflammation of the peritoneum with nonspecific manifestations that can lead to severe complications. Objective: To determine the hospital discharge rate for peritonitis in Chile during the period 2019-2022. Methodology: An observational, descriptive, and cross-sectional study on the hospital discharge rate for peritonitis in Chile, using data from the Department of Health Statistics and Information and the National Institute of Statistics, according to age group, sex, and hospital stay duration (n = 6849). The hospital discharge rate was calculated, and descriptive analyses were performed for each subgroup. Result: The hospital discharge rate for the period was 9.74 cases per 100,000 inhabitants, reaching its peak in 2021. It was more prevalent in males, especially in the 10-14 age group and those over 80. The average hospital stay was 10.66 days, with longer stays observed in children under 4 years of age. Discussion: The increase in 2021 could be attributed to delays in medical care during the pandemic. The higher rates in the 10-14 and over 80 age groups reflect the relationship between etiology and clinical presentation, encouraging further epidemiological studies. Conclusion: This study establishes the impact of this pathology at the population level in Chile, highlighting the importance of effective screening and treatment. It is expected that this analysis will contribute to public health decision-making and promote future researchItem Cuando la vocación se encuentra con el vaso: El dilema del alcohol entre el arte de crear y el deber de curar(2025) Iraira, Martina; Martínez, TrinidadIntroducción: El consumo de alcohol en la vida universitaria es una práctica común, pero sus motivos difieren según la carrera. Objetivo: Analizar comparativamente las razones y contextos de consumo entre estudiantes del área de la salud y de carreras artísticas. Metodología: Se desarrolló una reflexión académica sustentada en la experiencia directa de estudiantes de enfermería y complementada con la revisión de estudios nacionales e internacionales, incluyendo informes del Servicio Nacional para la Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y Alcohol, y literatura científica sobre cultura universitaria y hábitos de consumo. Resultado: Ambos grupos presentan consumo habitual, aunque en la salud predomina el estrés académico como factor asociado, mientras que en las artes influyen aspectos culturales y de identidad creativa. Conclusión: Comprender estas diferencias puede orientar estrategias preventivas específicas para cada contexto formativo. Introduction: Alcohol consumption is common in university life, yet its motives differ across academic fields. Objective: To analyze and compare the reasons and contexts for alcohol use among health and arts students. Methodology: An academic reflection was developed based on the direct experience of nursing students and supplemented by a review of national and international studies, including reports from the National Service for the Prevention and Rehabilitation of Drug and Alcohol Use, and scientific literature on university culture and consumption habits. Result: Both groups report frequent consumption; however, in health sciences it is mainly related to academic stress, while in arts it is influenced by cultural and creative identity factors. Conclusion: Understanding these distinctions may guide the development of preventive strategies tailored to the characteristics of each educational context.Item Descripción epidemiológica internacional del traumatismo encefalocraneano(2025) Muñoz, Diego; Moreno, Ignacio; Möller, Matías; Guesalaga, Vicente; Barros, Augusto; Lacassie, MartínEl Traumatismo Encefalocraneano es una lesión cerebral producto de un golpe, sacudida o lesión penetrante, y es una de las principales causas de morbimortalidad a nivel mundial, con un costo económico de aproximadamente 400 mil millones de dólares anuales. Afecta a personas de todas las edades y puede generar consecuencias a largo plazo como demencia y epilepsia, incluso en casos leves. La incidencia del Traumatismo Encefalocraneano varía según factores geográficos, culturales y socioeconómicos. Objetivos: Este estudio tiene como objetivo analizar la epidemiología global del Traumatismo Encefalocraneano, recopilando datos de diversas investigaciones y estudios poblacionales. Metodología: Se utilizó un enfoque descriptivo, basándose en estudios con el código CIE-10 S06.9 sobre traumatismo intracraneal no especificado, recopilando información de la base de datos PubMed, utilizando criterios MeSH “brain injury, traumatic/epidemiology”. Resultados: Estos muestran que la incidencia del Traumatismo Encefalocraneano es mayor en países de ingresos altos debido al envejecimiento poblacional, pero en países de ingresos bajos y medianos, los accidentes de tráfico son la causa principal. La prevalencia es mayor en Europa y Norteamérica, y menor en África y el Mediterráneo Oriental. En Estados Unidos la incidencia es de 1,7 millones de casos al año. Las tasas de mortalidad son variadas, en promedio 11,7 por cada 100.000 habitantes en Europa. Además, los mecanismos causales como las caídas y los accidentes de tráfico, y las tasas de mortalidad, varían según la región. Conclusión: Se pueden identificar poblaciones de riesgo según región, pero los datos internacionales pueden ser muy heterogéneos, lo que dificulta su análisis en conjunto. Traumatic Brain Injury is a brain injury resulting from a blow, shake or penetrating injury, and is one of the main causes of morbidity and mortality worldwide, with an economic cost of approximately 400 billion dollars annually. It affects people of all ages and can cause long-term consequences such as dementia and epilepsy, even in mild cases. The incidence of Traumatic Brain Injury varies according to geographical, cultural and socioeconomic factors. Objectives: This study aims to analyze the global epidemiology of Traumatic Brain Injury, collecting data from various research and population studies. Methodology: A descriptive approach is used, based on studies with the CIE-10 code S06.9 on unspecified intracranial trauma, collecting information from the PubMed database using MeSH criteria “brain injury, traumatic/epidemiology”. Results: These data show that the incidence of Traumatic Brain Injury is higher in high-income countries due to population aging, but in low- and middle-income countries, traffic accidents are the main cause. The prevalence is highest in Europe and North America, and lowest in Africa and the Eastern Mediterranean. In the United States, the incidence is 1.7 million cases per year. Mortality rates vary, averaging 11.7 per 100.000 inhabitants in Europe. Furthermore, causal mechanisms, such as falls and traffic accidents, and mortality rates vary by region. Conclusion: At-risk populations can be identified by region, and while international data is available, it can be very heterogeneous, making it difficult to analyze them as a whole.Item Directrices anticipadas en salud mental en Chile: Desafíos y urgencias de una conversación postergadaA(2025) Serrano, YerkoLas directrices anticipadas en salud mental son instrumentos que resguardan la autonomía, autodeterminación y calidad de vida ante eventuales crisis que pueden acontecer en una patología psiquiátrica. En Chile, pese al reconocimiento legal otorgado por la Ley N°21.331, su operacionalización sigue presentando brechas. La presente reflexión aborda la falta de lineamientos ministeriales, la escasa presencia de debate bioético sobre la temática en la formación profesional en salud, y la limitada investigación relacionada con los mecanismos de revocación de las directrices anticipadas en salud mental en Chile. Además, se problematiza sobre la infantilización en la atención en salud mental como una barrera para la implementación efectiva. Finalmente, se plantea la urgencia de un marco legislativo integral que oriente la atención de paciente con patologías de salud mental, que permita la operacionalización de las directrices desde un paradigma ético-legal que garantice los derechos y participación de las personas en las decisiones sobre su atención. Advance directives in mental health are legal instruments designed to protect autonomy, self-determination, and quality of life, during psychiatric crises. In Chile, although Law N°21.331 recognizes their legal validity, significant challenges persist in their implementation. This reflection highlights the lack of official ministerial guidelines, the limited inclusion of bioethical debate in healthcare training, and scarce research on the mechanisms for revocation of these directives. Additionally, the infantilization of individuals receiving psychiatric care is discussed as a cultural and systemic barrier to effective adoption of advance directives in mental health. This article argues for the urgent development of a comprehensive legislative and ethical framework that promotes patient rights and active participation in treatment decisions, ensuring these instruments are both accessible and operational within mental health services.Item Educación Sexual Masculina en Chile: Una Necesidad Urgente(2025) Muñoz, Valentina; Tamborino, Bruna; González, FernandaLa escasa educación sexual masculina en Chile es un gran problema. Generalmente los jóvenes varones no son considerados en conversaciones sobre educación sexual, ya que están centradas en la reproducción. Esta falta de herramientas deja a los adolescentes hombres sin la capacidad de abordar su sexualidad de manera responsable y saludable, lo que conduce a comportamientos peligrosos, tales como recurrir a la pornografía en busca de información, actuar según las imposiciones sociales, entre otras. Además, se resalta la poca capacitación del personal de salud sexual para tratar a los jóvenes varones. The lack of male sex education in Chile is a major problem. Young men are generally not considered in conversations about sex education, as they are focused on reproduction. This lack of tools leaves adolescent men without the ability to approach their sexuality in a responsible and healthy way, which leads to dangerous behaviors, such as turning to pornography for information, acting according to social impositions, among others. In addition, the lack of training of sexual health personnel to treat young men is highlighted. Key words: Sex education;Sexuality; Contraception, male.Item Educar es salvar vidas(2025) Henriquez, CatalinaCarta al editor: Estudiante de Enfermería, Facultad de Medicina Clínica Alemana de Santiago - Universidad del DesarrolloItem El impacto de una atención humanizada de los estudiantes de salud sobre la recuperación del paciente: revisión bibliográfica en el contexto latinoamericano(2025) Alvarado, Jorge; Flores, MaríaIntroducción: La atención humanizada en salud ha emergido como un pilar esencial en la mejora de la experiencia y recuperación del paciente, especialmente en contextos hospitalarios donde las relaciones interpersonales pueden influir profundamente en el bienestar emocional, psicológico y físico. Objetivo: Esta revisión bibliográfica de enfoque cualitativo-descriptivo tuvo como objetivo analizar el impacto de una atención humanizada brindada por estudiantes de ciencias de la salud en la recuperación percibida por los pacientes en el contexto latinoamericano. Metodología: Se realizó una búsqueda sistemática en bases de datos como SciELO, Google Académico y EBSCO, seleccionando diez estudios que cumplieran con los criterios de inclusión. Resultado: Los hallazgos indican que una interacción basada en la empatía, el respeto, la comunicación efectiva y la presencia activa de los estudiantes puede contribuir significativamente a la percepción positiva del cuidado y al proceso de recuperación. No obstante, persisten desafíos relacionados con la formación ética, el desarrollo de habilidades interpersonales y las condiciones del entorno clínico. Conclusión: Se concluye que fortalecer la formación humanista desde etapas tempranas y fomentar espacios de reflexión y diálogo con los pacientes son estrategias clave para consolidar una atención integral centrada en la dignidad humana. Introduction: Humanized care in health has emerged as an essential pillar in improving the patient experience and recovery, especially in hospital settings where interpersonal relationships can profoundly influence emotional, psychological, and physical well-being. Objective: This qualitative-descriptive literature review aimed to analyze the impact of humanized care provided by health sciences students on patients' perceived recovery in the Latin American context. Methodology: A systematic search was conducted in databases such as SciELO, Google Scholar, and EBSCO, selecting ten studies that met the inclusion criteria. Result: The findings indicate that interactions based on empathy, respect, effective communication, and the active presence of students can significantly contribute to a positive perception of care and the recovery process. However, challenges persist regarding ethical training, the development of interpersonal skills, and clinical environmental conditions. Conclusion: It is concluded that strengthening humanistic training from early stages and promoting spaces for reflection and dialogue with patients are key strategies to consolidate comprehensive care centered on human dignity.