Revista Confluencia Volumen 9, 2026

Permanent URI for this collection

https://hdl.handle.net/11447/10461

Browse

Now showing 1 - 20 of 67

Alzheimer y sus cuidados en enfermería
(2026) Eisenkot, Gadi; San Martín, Belén; Flores, Antonia
Introducción: El Alzheimer es un trastorno neurodegenerativo que afecta progresivamente la memoria, la cognición y la conducta, generando una dependencia e impacto familiar y sanitario. En Chile afecta a cerca de 200.000 personas. Objetivo: Reflexionar sobre los cuidados de enfermería en las distintas etapas de la enfermedad y las tensiones entre avance biomédico y la realidad clínica. Metodología: Reflexión crítica y comparativa de tres fuentes (informe de organización internacional y dos artículos científicos de 2022), organizada en cuatro ejes: etiología, diagnóstico, rol de enfermería y cuidador familiar. Discusión: El diagnóstico tardío, la sobrecarga del cuidador informal y la escasa integración entre ciencia y atención primaria limitan el cuidado integral, el cual debe adaptarse en cada etapa. Conclusión: Para abordar el Alzheimer, se requiere un enfoque interdisciplinario que combine rigor científico, la educación en salud y el acompañamiento, junto con el fortalecimiento de la formación de pregrado en enfermería. Introduction: Alzheimer’s disease is a neurodegenerative disorder that progressively affects memory, cognition and behavior, and causes dependency and family and health-system impact; in Chile it affects about 200.000 people. Objetive: To reflect on nursing care across the different stages of the disease and on the tensions between biomedical progress and clinical reality. Methodology: Critical and comparative reflection on three sources (a report from an international organization and two scientific articles from 2022). Discussion: Late diagnosis, informal caregiver burden and limited integration between science and primary care restrict comprehensive care; this care must be adapted to each stage. Conclusion: Addressing Alzheimer’s disease requires an interdisciplinary approach that combines scientific rigor, health education and support, and strengthens undergraduate nursing education.
Tasa de egreso hospitalario por cálculo del riñón y del uréter en población pediátrica en chile: análisis de los años 2021 a 2024
(2026) Contreras, Amanda; Descouvieres, Catalina; Manzano, Rubén; Mardones, Javier; Rosales, Almendra; Rodríguez, Francisco
Introducción: La urolitiasis es una patología causada por la presencia de cálculos en el tracto urinario. En pediatría la causa suele ser multifactorial. Un 50-70% de los cálculos se producen por causa metabólica. Objetivo: Determinar la tasa de egreso hospitalario por cálculo del riñón y del uréter en la población pediátrica y adolescente en el periodo 2021 a 2024 en Chile. Metodología: Se realizó un estudio de tipo observacional, descriptivo y cuantitativo con datos estadísticos del Departamento de Estadística e Información de Salud y del Instituto Nacional de Estadística. No se requirió aprobación por comité de ética. Resultado: La mayor tasa de egreso hospitalario fue durante el año 2024 con un valor de 5,90/100.000 habitantes. El sexo femenino presentó la mayor tasa del periodo con 5,83/100.000 habitantes. El grupo etario con mayor tasa de egreso hospitalario del periodo se encontró entre 10 a 19 años con un valor de 7,75/100.000 egresos. Discusión: La mayor tasa en el año 2024 concuerda con la literatura, esto debido al aumento de los cálculos renales asociados a los cambios alimentarios. El sexo femenino obtuvo la mayor tasa, esto podría atribuirse a diversos factores entre ellos hormonales y anatómicos. La mayor tasa de egreso hospitalario en el grupo de 10 a 19 años concuerda con la literatura, esto podría estar relacionado con los cambios asociados a la pubertad. Conclusión: Las hospitalizaciones por urolitiasis pediátrica aumenta en adolescentes chilenas, justificando mayor investigación ante escasa evidencia nacional. Introduction: Urolithiasis is a pathology caused by the presence of stones in the urinary tract. In pediatrics, the etiology is usually multifactorial. Approximately 50-70% of stones are due to metabolic causes. Objective: To determine the hospital discharge rate for kidney and ureteral stones in the pediatric and adolescent population from 2021 to 2024 in Chile Methodology: An observational, descriptive, and quantitative study was conducted using statistical data from the Department of Health Statistics and Information and the National Statistics Institute. Approval by an ethics committee was not required. Results: The highest hospital discharge rate was recorded in 2024, reaching 5,90/100.000 inhabitants. Females presented the highest hospital discharge rate during the period, with 5,83/100.000 inhabitants. The age group with the highest hospital discharge rate over the period was between 10 and 19 years old, with a value of 7,75/100.000 inhabitants. Discussion: The higher rate in 2024 is consistent with the literature, which may be due to the increase in kidney stones associated with dietary changes. Females had the highest rate, which could be attributed to various factors, including hormonal and anatomical variations. The higher hospital discharge rate in the 10-to-19-year age group also aligns with current literature and could be related to the changes associated with puberty. Conclusion: Hospitalizations for pediatric urolithiasis are increasing among Chilean adolescents, justifying further research given the scarcity of national evidence.
Resultados de una intervención educativa sobre fotoprotección y reconocimiento de lesiones cutáneas sospechosas en usuarios de un cesfam chileno
(2026) Joo, Ka Wei; Acuña, María; Alarcón, Sergio; Farcuh, Catalina; Lama, Naviha; Cerva, Diego
El melanoma cutáneo ocasionó aproximadamente 331.722 casos nuevos y 58.667 muertes en el mundo en 2022. En Chile, la exposición a rayos ultravioleta constituye un problema preventivo relevante y persisten brechas en conductas de protección solar. Objetivo: Favorecer la adquisición de conocimientos y conductas preventivas sobre exposición solar y el reconocimiento de lesiones cutáneas sospechosas en usuarios de Atención Primaria de Salud. Metodología: Se realizó una intervención educativa participativa en 20 usuarios de 11 a 74 años del programa Vida Sana del Centro de Salud Familiar La Granja. Se aplicaron dos pautas breves de preguntas, una inicial y otra posterior, elaboradas ad hoc y registradas de forma agregada. La actividad incluyó exposición participativa, material visual, discusión guiada, resolución de dudas y trípticos. Resultado: Al inicio, 5 de 20 participantes usaban protector solar diariamente, ninguno lo reaplicaba, 2 conocían signos de alarma y la regla ABCDE, y 6 utilizaban gorro o sombrero. Tras la actividad, la totalidad de los usuarios declaró haber aprendido algo nuevo y planear cambios de hábitos; 14 respondieron comprender el uso correcto del fotoprotector y 9 reconocieron lesiones sospechosas. Conclusión: La intervención permitió documentar adquisición inmediata de conocimientos autorreportados e intención de cambio, aunque el reconocimiento de lesiones sospechosas fue menor. Su formato breve y de bajo requerimiento material podría adaptarse a otros contextos de Atención Primaria de Salud, incorporando instrumentos validados y seguimiento para evaluar cambios conductuales sostenidos. Cutaneous melanoma accounted for approximately 331.722 new cases and 58.667 deaths worldwide in 2022. In Chile, ultraviolet exposure is a relevant preventable health issue, while gaps in sun-protective behaviors persist. Objective: To support the acquisition of knowledge and preventive behaviors regarding sun exposure and recognition of suspicious skin lesions among Primary Health Care users. Methodology: A participatory educational intervention was conducted among 20 users aged 11-74 years from the Vida Sana program at Centro de Salud Familiar La Granja. Two brief ad hoc question sets, one at baseline and one after the activity, were administered and recorded in aggregate. The intervention included a participatory presentation, visual materials, guided discussion, individualized questions, and educational brochures. Result: At baseline, 5 of 20 participants used sunscreen daily, none reapplied it, 2 knew warning signs and the ABCDE rule, and 6 wore a hat or cap. After the activity, 20 reported learning something new and intending to change habits; 14 reported understanding correct sunscreen use and 9 recognized suspicious lesions. Conclusion: The intervention documented immediate self-reported knowledge acquisition and intention to change, although recognition of suspicious lesions was lower. Its brief, low-resource format may be adaptable to other Primary Health Care settings, provided that validated instruments and follow-up are incorporated to assess sustained behavioral change.
Pénfigo paraneoplásico simulando enfermedad de behçet: presentación inicial de un cáncer pulmonar oculto
(2026) Saieg, María; Baraqui, Florencia
Introducción: El pénfigo paraneoplásico es una enfermedad ampollosa autoinmune infrecuente asociada a neoplasias subyacentes, caracterizada por estomatitis severa y lesiones mucocutáneas polimorfas. Su presentación puede simulardiversas patologías inflamatorias, dificultando el diagnóstico oportuno. Objetivo: Describir un caso de pénfigo paraneoplásico con presentación inicial semejante a enfermedad de Behçet que permitió el diagnóstico de un cáncer pulmonar previamente oculto. Metodología: Reporte de caso basado en revisión de antecedentes clínicos, hallazgos histopatológicos, estudio inmunológico, exámenes de imágenes y evolución intrahospitalaria de la paciente. Resultado: Mujer de 78 años con antecedentes de diabetes mellitus, enfermedad renal crónica y tabaquismo suspendido, que presentó estomatitis aftosa recurrente con progresión a extensas ulceraciones orales y genitales asociadas a disfagia y odinofagia. Fue hospitalizada en dos oportunidades bajo sospecha de enfermedad de Behçet, sin respuesta al tratamiento. La biopsia de mucosa e inmunofluorescencia directa evidenciaron depósitos intercelulares de IgG y C3 compatibles con una enfermedad ampollosa autoinmune. Recibió pulsos de metilprednisolona intravenosa con mejoría clínica significativa. Ante la sospecha de un síndrome paraneoplásico se realizó estudio de extensión, identificándose una lesión pulmonar masiforme necrótica del lóbulo superior derecho, sugestiva de malignidad. Discusión: Este caso destaca al pénfigo paraneoplásico como una causa infrecuente de ulceraciones mucosas persistentes y refractarias. La identificación precoz de esta entidad permitió orientar el estudio etiológico y diagnosticar una neoplasia pulmonar previamente silente. Conclusión: La correlación clínico-patológica y la búsqueda sistemática de malignidad son fundamentales para un adecuado y oportuno. Introduction: Paraneoplastic pemphigus is a rare autoimmune blistering disease associated with underlying neoplasms, characterized by severe stomatitis and polymorphic mucocutaneous lesions. Its clinical presentation may mimic various inflammatory disorders, making timely diagnosis challenging. Objective: To describe a case of paraneoplastic pemphigus initially presenting as Behçet’s disease, which ultimately led to the diagnosis of an occult lung malignancy. Methodology: Case report based on a review of the patient's clinical history, histopathological findings, immunological studies, imaging examinations, and in-hospital clinical course. Result: A 78-year-old woman with a history of diabetes mellitus, chronic kidney disease, and former smoking presented with recurrent aphthous stomatitis that progressed to extensive painful oral and genital ulcerations associated with dysphagia and odynophagia. She was hospitalized twice with a presumed diagnosis of Behçet’s disease but failed to respond to treatment. Mucosal biopsy and direct immunofluorescence demonstrated intercellular IgG and C3 deposits consistent with an autoimmune blistering disorder. She received intravenous methylprednisolone pulse therapy with significant clinical improvement. Given the suspicion of a paraneoplastic syndrome, an extension study was performed, revealing a necrotic mass-like lesion in the right upper lobe of the lung, highly suggestive of malignancy. Discussion: This case highlights paraneoplastic pemphigus as an uncommon cause of persistent and treatment-refractory mucosal ulcerations. Early recognition of this entity prompted an etiological investigation that led to the diagnosis of a previously silent lung neoplasm. Conclusion: Clinicopathological correlation and a systematic search for underlying malignancy are essential for timely diagnosis and appropriate management.
Resultados obtenidos de una intervención educativa sobre prevención, comprensión y cuidado del piso pélvico para mujeres adultas
(2026) Vera, Camila; Lema, Trinidad; Sotomayor, Karla; Loubies, Sibylle; Púas, Alejandra; Raby, Benjamín; Araneda, Belén
Introducción: La disfunción de piso pélvico es un problema prevalente en mujeres adultas, que impacta negativamente su calidad de vida, aspectos sociales y emocionales. Tras la detección de un déficit de conocimientos y falta de educación preventiva en usuarias del Hospital Padre Hurtado, se desarrolló una intervención psicoeducativa centrada en mejorar sus niveles de conocimientos y autocuidado. Objetivo: Sensibilizar y educar a las usuarias adultas del Hospital Padre Hurtado sobre anatomía, prevención y cuidado de piso pélvico, promoviendo habilidades prácticas para evitar su disfunción. Metodología: Se realizó una intervención educativa basada en el Diseño Centrado en el Usuario y Principios de Educación de Adultos. Se estructuró bajo el modelo de las "Cuatro Ies" de Jane Vella, utilizando estrategias participativas y sesiones prácticas de aplicación. La muestra consistió en 18 mujeres adultas usuarias del Hospital Padre Hurtado. Resultado: Se obtuvo un 80% de asistencia y 96% de participación activa en la intervención, el nivel de aprendizaje fue de un 75%, y la percepción de satisfacción con la intervención fue de un 100%. Discusión: La metodología didáctica y centrada en la persona valida el rol de la psicoeducación en salud a pesar de las limitaciones de una muestra reducida. Conclusión: La intervención educativa fue efectiva para mejorar el nivel de conocimiento sobre piso pélvico, pero se destaca la necesidad de generar programas de educación continua en la atención primaria, para fomentar la prevención temprana y autocuidado. Introduction: Pelvic floor dysfunction is a prevalent condition among adult women, negatively impacting their quality of life as well as their social and emotional well-being. After identifying a knowledge gap and a lack of preventative education among patients at Hospital Padre Hurtado, a psychoeducational intervention was developed to improve their knowledge and self-care practices. After identifying a knowledge gap and a lack of preventative education among patients at Hospital Padre Hurtado, a psychoeducational intervention was developed to improve their knowledge and self-care practices. Objective: To raise awareness and educate adult female patients at Hospital Padre Hurtado about pelvic floor anatomy, prevention and care, while promoting practical skills to prevent dysfunction. Methodology: An educational intervention was conducted based on User- Centered Design and adult education principles. It was structured under Jane Vella’s “Four Is” model, using participatory strategies and practical application sessions. The sample consisted of 18 adult women who were patients at Hospital Padre Hurtado. Result: The intervention achieved an 80% attendance rate and 96% active participation. The level of learning reached 75% and the perceived satisfaction with the intervention was 100%. Discussion: The didactical methodology focused on people who validate the role of psychoeducation in healthcare, despite the limitations of a small sample size. Conclusion: The educational intervention was effective in improving the level of knowledge of the pelvic floor. However, the results highlight the need to establish continuous education programs in primary care to promote early prevention and self-care.
Querión de celso en pediatría: reporte de caso y consideraciones diagnósticas
(2026) Sotomayor, Sebastián; Valdebenito, Cristóbal; Sotomayor, Constanza
Introducción: El querión de Celso corresponde a una presentación inflamatoria severa de tiña capitis, caracterizada por placas dolorosas, supuración y alopecia localizada, que puede confundirse con infecciones bacterianas del cuero cabelludo. Objetivo: Describir el curso clínico de un escolar con querión de Celso tratado con terbinafina tópica, destacando su evolución. Metodología: Se presenta un reporte descriptivo de caso clínico pediátrico, con registro fotográfico seriado y seguimiento ambulatorio durante seis semanas, para el cual se contó con la firma de consentimiento informado del tutor legal. Desarrollo: Niño de 5 años, previamente sano, consultó por lesión inflamatoria progresiva en cuero cabelludo, con eritema, descamación, costras y alopecia localizada. Se instauró tratamiento con terbinafina tópica durante seis semanas, evidenciándose mejoría progresiva, disminución del componente inflamatorio y resolución clínica con alopecia residual leve. Discusión: El querión representa una reacción inflamatoria intensa frente a dermatofitos. Su reconocimiento precoz es fundamental para evitar tratamientos inadecuados, prevenir complicaciones como hospitalización por sospecha de celulitis y disminuir el riesgo de alopecia cicatricial permanente. Conclusión: Este reporte resalta la importancia de considerar Querión dentro del diagnóstico diferencial de placas inflamatorias del cuero cabelludo, especialmente en niños, mediante el uso de dermatoscopia o con la sospecha clínica ante placas supurativas que no responden a antibióticos, con el objetivo de prevenir complicaciones como alopecia cicatricial permanente. Introduction: Kerion Celsi is a severe inflammatory form of tinea capitis, presenting with painful plaques, suppuration, and localized alopecia, often mimicking bacterial scalp infections. Objective: To describe the clinical course of a school-aged child with kerion Celsi treated with topical terbinafine. Methodology: A descriptive pediatric case report with serial photographic follow-up over six weeks is presented, for which informed consent was obtained from the legal guardian. Result: A previously healthy 5-year-old boy developed a progressive inflammatory scalp lesion with erythema, scaling, crusting, and localized alopecia. Topical terbinafine was administered for six weeks, leading to gradual improvement and clinical resolution, leaving mild residual alopecia. Discussion: Kerion reflects an intense hypersensitivity reaction to dermatophytes. Early recognition is essential to prevent misdiagnosis, unnecessary intravenous antibiotic use, and long-term complications such as scarring alopecia. Conclusion: This report highlights the importance of considering kerion as part of the differential diagnosis of inflammatory scalp lesions, particularly in children, either through the use of dermatoscopy or on clinical suspicion in cases of suppurative lesions that do not respond to antibiotics, with the aim of preventing complications such as permanent scarring alopecia.
Tasa de egreso hospitalario por infección por virus herpes zóster en chile entre 2021-2024
(2026) Barrenechea, Paulina; Neculmán, Sebastián; Zúñiga, Carlos; Montilla, Diosangela; Ortega, Doménica; Mena, Bárbara
Introducción: El herpes zóster representa un problema de salud relevante, especialmente en adultos mayores y personas inmunocomprometidas, debido al riesgo de complicaciones que pueden requerir hospitalización. En Chile, su información epidemiológica es limitada. Objetivo: Determinar la tasa de egreso hospitalario por herpes zóster en Chile entre 2021 y 2024 y describir su distribución según sexo, edad y duración de la estadía hospitalaria. Metodología: Estudio observacional, descriptivo, retrospectivo y de corte transversal del censo de egresos hospitalarios por herpes zóster (CIE-10: B02) de bases anonimizadas del Departamento de Estadística e Información en Salud, utilizando proyecciones poblacionales del Instituto Nacional de Estadísticas. Se analizaron tasas, estadías, sexo y edad mediante Excel. El estudio no requirió revisión por comité de ética. Resultado: Se identificaron 2.122 egresos, con una tasa de egreso consolidada de 2,87 por 100.000 habitantes y un incremento relativo del 80,48% (2,10 en 2021 a 3,79 en 2024). Las mujeres presentaron una tasa ligeramente superior a los hombres. El grupo de 80 años y más concentró la mayor tasa, mientras que el grupo de 0-4 años registró la menor. La duración media de hospitalización fue 7,16 días. Discusión: El aumento de la tasa de egreso hospitalario podría asociarse al envejecimiento poblacional y a una mayor presencia de factores de riesgo. La elevada tasa en adultos mayores se explicaría por inmunosenescencia y multimorbilidad. Conclusión: La baja tasa de hospitalización por herpes zóster en Chile contrasta con su aumento progresivo, reforzando la necesidad de mejorar la prevención y vigilancia en grupos de riesgo Introduction: Herpes zoster represents a relevant health problem, especially among older adults and immunocompromised individuals, due to the risk of complications that may require hospitalization. In Chile, the available epidemiological information on this disease remains limited. Objective: To determine the hospital discharge rate for herpes zoster infections in Chile between 2021-2024 and to describe its distribution according to sex, age and length of hospital stay. Methodology: An observational, descriptive, retrospective and crosssectional study of the census of hospital discharges for herpes zoster (ICD-10: B02) was conducted using anonymized Department of Health Statistics and Information databases and National Institute of Statistics population projections. Rates, length of stay, sex and age were analyzed using Excel. Ethics committee approval was not required. Result: A total of 2.122 hospital discharges were identified, with an overall rate of 2,87 per 100.000 inhabitants and a relative increase of 80,48% (from 2,1 in 2021 to 3,79 in 2024). Women had a slightly higher rate than men. The group aged 80 years and older had the highest rate, whereas the 0-4 year age group had the lowest. The average length of hospital stay was 7,16 days. Discussion: The observed increase in hospital discharge rate could be associated with population aging and a higher prevalence of risk factors. The elevated rate in older adults may be explained by immunosenescence and multimorbidity. Conclusion: The low hospitalization rate for herpes zoster in Chile contrasts with its progressive increase, reinforcing the need to improve prevention and surveillance strategies in high-risk groups.
Epidemiología de la torsión testicular en adultos: un estudio sobre egresos hospitalarios en chile durante el período 2021-2024
(2026) Cid, Jhonn; Rodríguez, Valentina; Bustamante, Angela; Poblete, Isidora; Lewis, Andrés
Introducción: La torsión testicular es una emergencia urológica tiempo-dependiente cuyo diagnóstico y tratamiento oportunos son fundamentales para preservar la viabilidad testicular. En Chile existe información limitada sobre su epidemiología en adultos. Objetivo: Describir la tasa de egreso hospitalario por torsión testicular en adultos en Chile durante 2021-2024 según año, grupo etario y región, y caracterizar el promedio de estadía hospitalario. Metodología: Estudio cuantitativo, observacional, descriptivo y transversal basado en registros del Departamento de Estadística e Información en Salud. Se calcularon tasa de egreso hospitalario por 100.000 habitantes y promedio de estadía hospitalario. Resultado: Se registraron 280 egresos con una tasa promedio de 1,90/100.000 habitantes y tendencia al aumento durante el período. El grupo de 20-29 años presentó la mayor tasa (7,07/100.000), con disminución progresiva con la edad. El promedio de estadía hospitalario alcanzó 6,67 días en mayores de 80 años. La Región de Antofagasta presentó la mayor tasa (5,18/100.000) y Libertador General Bernardo O’Higgins la menor (1,11/100.000). Discusión: Se observaron diferencias según edad y región. La tendencia temporal debe interpretarse considerando el contexto asistencial posterior a la pandemia por COVID-19, sin establecer relaciones causales. Conclusión: La torsión testicular en adultos presentó variaciones según edad, período y región, con mayor TEH en adultos jóvenes. Estos hallazgos aportan antecedentes epidemiológicos nacionales y refuerzan la importancia del diagnóstico y tratamiento oportunos. Introduction: Testicular torsion is a time-dependent urological emergency in which timely diagnosis and treatment are essential to preserve testicular viability. In Chile, information regarding its epidemiology in adults is limited. Objective: To describe the hospital discharge rate for testicular torsion among adults in Chile during 2021-2024 according to year, age group, and region, and to characterise the average length of hospital stay. Methodology: A quantitative, observational, descriptive, cross-sectional study based on records from the Department of Health Statistics and Information. hospital discharge rate per 100,000 inhabitants and average length of hospital stay were calculated. Result: A total of 280 hospital discharges were recorded, with a mean hospital discharge rate of 1,90 per 100.000 inhabitants and an increasing trend over the study period. The 20-29-year age group had the highest hospital discharge rate (7,07 per 100.000), with a progressive decrease with increasing age. Average length of hospital stay reached 6,67 days among adults aged 80 years and older. Antofagasta had the highest hospital discharge rate (5,18 per 100.000), whereas the Libertador General Bernardo O’Higgins Region had the lowest (1,11 per 100.000). Discussion: Differences were observed according to age and region. The temporal trend should be interpreted considering the healthcare context following the COVID-19 pandemic, without establishing causal relationships. Conclusion: Testicular torsion in adults showed variations according to age, study period, and region, with a higher hospital discharge rate among young adults. These findings provide national epidemiological data and reinforce the importance of timely diagnosis and treatment.
Tasa de egreso hospitalario por fractura de húmero en chile: análisis epidemiológico nacional durante el período 2021-2024
(2026) Pávez, Benjamín; Millán, Junior; Durán, Carlos; Pino, Katherine
Introducción: La fractura de húmero representa entre el 5% y el 8% de todas las fracturas del adulto. La literatura sobre la situación epidemiológica de la fractura de húmero en Chile es escasa. Objetivo: Describir la tasa de egreso hospitalario por fractura de húmero en el periodo 2021 a 2024, en Chile. Metodología: Estudio observacional, descriptivo y cuantitativo con datos del Departamento de Estadística e Información de Salud e Instituto Nacional de Estadística. No se requirió aprobación de comité de ética. Resultado: La mayor tasa del periodo ocurrió en 2023, con 26,61 por 100.000 habitantes. El sexo femenino presentó la mayor tasa del periodo, con 26,61 por 100.000 habitantes. El grupo de 80 años y más presentó la tasa más alta del periodo, con 71,54 por 100.000 habitantes. Discusión: La tasa de egreso hospitalario se comportó de forma estable durante el periodo, lo que se asocia a los diversos mecanismos que la producen, considerando que es la tercera fractura más frecuente en la población. El sexo femenino presentó la mayor tasa, lo que podría atribuirse a la mayor fragilidad ósea de este sexo, en especial en edades avanzadas. El grupo de 80 años y más presentó la mayor tasa, lo que podría relacionarse con la disminución de la densidad ósea en el envejecimiento. Conclusión: Se evidencia un grupo de riesgo. Se recomienda fortalecer la pesquisa y el tratamiento temprano de osteoporosis en mujeres mayores de 50 años y las estrategias de prevención de caídas en el adulto mayor. Introduction: Humerus fractures account for 5% to 8% of all adult fractures. Literature on the epidemiological status of humerus fractures in Chile is scarce. Objective: To describe the hospital discharge rate for humerus fractures in Chile from 2021 to 2024. Methodology: An observational, descriptive, and quantitative study was conducted using statistical data from the Department of Health Statistics and Information and the National Institute of Statistics. Ethics committee approval was not required. Result: The highest hospital discharge rate occurred in 2023, at 26,61 per 100.000 inhabitants. Females had the highest rate during the period, at 26,61 per 100.000 inhabitants. The 80-and-older age group had the highest rate, at 71,54 per 100.000 inhabitants. Discussion: The hospital discharge rate remained stable over the period, consistent with the multiple mechanisms involved in this, the third most common fracture in the population. Females showed the highest hospital discharge rate, which could be attributed to greater bone fragility in this sex, particularly at older ages. The 80-and-older group showed the highest hospital discharge rate, which could be related to decreased bone density with aging. Conclusion: A high-risk group is evident. Strengthening early screening and treatment of osteoporosis in women over 50 and fallprevention strategies in older adults is recommended.
Actualización epidemiológica de la tasa de egreso hospitalario por púrpura trombocitopénica inmune en población adulta durante 2021-2024 en Chile
(2026) Egaña, Francisca; Huerta, Joaquín; López, Antonia; Olivares, Diego; Castro, Catalina
Introducción: La púrpura trombocitopénica inmune es un trastorno autoinmune caracterizado por trombocitopenia aislada, que puede requerir manejo intrahospitalario por sangrado severo. Objetivo: Describir la tasa de egreso hospitalario y promedio de estadía hospitalaria por púrpura trombocitopénica inmune durante 2021-2024 en Chile. Metodología: Estudio observacional y descriptivo sobre egresos hospitalarios por esta causa (n=1.813) en población adulta, según sexo, grupo etario y estancia hospitalaria. Datos obtenidos del Departamento de Estadística e Información en Salud y proyecciones poblacionales del Instituto Nacional de Estadísticas. No se requirió comité de ética. Resultado: La tasa de egreso hospitalario promedio del período fue de 3,04/100.000 habitantes. El año con menor tasa de egreso hospitalario fue 2021, con 2,59, y presentó un aumento progresivo hacia 2024, con 3,55. El sexo con mayor tasa fue el femenino con 3,66. El grupo etario de 65-79 años presentó la mayor tasa, de 4,84. El mayor promedio de estadía hospitalaria fue de 9,64 días en 2022. Discusión: La menor tasa de egreso hospitalario en 2021 podría asociarse al desplazamiento de camas por SARS-Cov-2; el aumento posterior posiblemente se deba a la carga acumulada de casos, junto a patologías descompensadas. La mayor tasa en adultos mayores y mujeres podría estar relacionada con la inmunosenescencia e inmunidad humoral aumentada, respectivamente. El promedio de estadía concuerda con la literatura. Conclusión: Se identificaron posibles grupos de riesgo como el sexo femenino y los adultos mayores, por lo que se podrían desarrollar estrategias de salud pública respaldadas por evidencia epidemiológica. Introduction: Immune thrombocytopenic purpura is an autoimmune disorder characterized by isolated thrombocytopenia that may require hospitalization due to severe bleeding. Objective: To describe hospital discharge rate for immune thrombocytopenic purpura during 2021-2024 in Chile. Methodology: A descriptive observational study was conducted using hospital discharge data for immune thrombocytopenic purpura (n=1.813) in the adult population of Chile between 2021 and 2024. Discharges were analyzed according to sex, age group, and length of hospital stay. Data were obtained from the Department of Health Statistics and Information, and population estimates were derived from the National Institute of Statistics. Hospital discharge rate was calculated per 100,000 inhabitants, and the average length of stay was assessed. Ethics committee approval was not required. Result: The average hospital discharge rate for the study period was 3,04/100.000 inhabitants. In 2021, the lowest hospital discharge rate was observed (2,59), increasing progressively to 3,55 in 2024. Females had a higher hospital discharge rate (3,66), while the highest hospital discharge rate (4,84) was observed in the 65-79-year age group. The longest average length of stay was recorded in 2022 (9,64 days). Discussion: The lowest hospital discharge rate observed in 2021 may reflect hospital bed reallocation during the SARS-CoV-2 pandemic. The subsequent increase might be related to cumulative cases and decompensated chronic conditions. Higher hospital discharge rate in older adults and women may be related to immunosenescence and stronger humoral immunity, respectively. Conclusion: Female and older adults have been identified as potential high-risk groups, supporting the progress of evidence-based public health strategies.
Trastornos de la personalidad en población pediátrica y adolescente: tasas de egreso hospitalario en chile 2021-2024
(2026) Saavedra, Magdalena; Luque, Ivette; Troncoso, Francisca; Benavente, Valentina; Romero, Josefina
Introducción: Los trastornos de la personalidad pueden manifestarse desde la adolescencia y asociarse a deterioro funcional y crisis que requieren hospitalización. En Chile existe información limitada sobre su comportamiento epidemiológico en población pediátrica y adolescente. Objetivo: Describir las tasa de egreso hospitalario por trastorno de la personalidad en población de 5 a 19 años en Chile entre 2021 y 2024. Metodología: Estudio observacional, descriptivo y retrospectivo basado en registros del Departamento de Estadística e Información en Salud. Se calcularon las tasa de egreso hospitalario según año, sexo y grupo etario, además del promedio de estadía hospitalaria y distribución de diagnósticos. Resultado: Se registraron 5.821 egresos, con una tasa de egreso hospitalario global de 40,16 por 100.000 habitantes, aumentando de 30,00 en 2021 a 45,76 en 2024. Las mujeres presentaron mayor tasa de egreso hospitalario que los hombres (67,63 versus 13,88 por 100.000 habitantes), y el grupo de 15 a 19 años presentó la mayor tasa (87,38 por 100.000 habitantes). La estadía promedio fue de 15,23 días. Los trastornos de la personalidad emocionalmente inestable (46,37%) y no especificado (41,49%) concentraron el 87,86% de los egresos. Conclusión: La tasa de egreso hospitalario aumentó durante el período, con mayor carga de hospitalización en mujeres y adolescentes de 15 a 19 años. Estos hallazgos aportan información epidemiológica nacional y pueden orientar estrategias de detección y planificación de servicios de salud mental infanto-adolescente. El diseño descriptivo no permite establecer las causas de las diferencias observadas
Telepsiquiatría: una herramienta que acerca la salud mental a las personas
(2026) Möller , Matías; Guesalaga, Vicente
La telepsiquiatría se presenta como una estrategia prometedora para mejorar la accesibilidad a la atención de salud mental en los sectores rurales Chile, donde problemas como las barreras geográficas y escasez de especialistas siguen presentes. En esta reflexión se discuten los beneficios y dificultades de este estilo de atención, para que se vean reflejados en una pronta atención. Esperamos que en el futuro se realice una atención dual, a través de la relación que se establezca entre la atención psiquiátrica presencial y la atención en línea, pues ayudará a disminuir las desigualdades en el acceso a la salud mental en nuestro país. Palabras claves: Telemedicina; Telepsiquiatría. Telepsychiatry is emerging as a promising strategy for improving access to mental health care in rural areas of Chile, where problems such as geographical barriers and a shortage of specialists remain. This article discusses the benefits and challenges of this model of care, with a view to ensuring they are reflected in the provision of timely care. We hope that, in the future, a dual approach to care will be implemented, through the integration of face-to-face psychiatric care and online care, as this will help to reduce inequalities in access to mental health care in our country.
Tasa de egreso hospitalario por síndrome de distrés respiratorio en el recién nacido durante el periodo 2021 a 2024 en chile
(2026) Campos, Catalina; Campos, Ignacia; Hernández, Cristian; Libante, Dayna; Gómez, Alex
Introducción: La patología respiratoria neonatal es una de las causas más importantes de morbimortalidad e ingreso a unidades de cuidados intensivos neonatales a nivel mundial y nacional, afectando principalmente a prematuros. Objetivo: Determinar la tasa de egreso hospitalario por síndrome de distrés respiratorio en recién nacidos durante el periodo 2021 a 2024 en Chile. Metodología: Se realizó un estudio observacional, descriptivo, retrospectivo y cuantitativo, utilizando datos estadísticos secundarios del Departamento de Estadística e Información en Salud y del Instituto Nacional de Estadística. Se aplicó análisis de tendencia central mediante software Excel. Al utilizar fuentes públicas anónimas, no se requirió aprobación por comité de ética. Resultado: La mayor tasa de egreso hospitalario se registró en el año 2024 con un valor de 15,41 por cada 1.000 nacidos vivos. El sexo masculino presentó la mayor tasa de egreso hospitalario del periodo con 16,92 por 1.000 nacidos vivos. El mayor promedio de estadía hospitalaria ocurrió en 2022 con 26,13 días. Discusión: El aumento de la tasa de egreso hospitalario se asocia al incremento de la prematurez en Chile. La mayor incidencia en hombres se vincula a factores hormonales que influyen en la producción de surfactante, mientras que la estadía prolongada en 2022 sugiere dificultades logísticas transitorias en el periodo post-pandemia. Conclusión: La tasa de egreso hospitalario muestra una tendencia al alza vinculada a la prematurez en el país. Esto sugiere la necesidad de actualizar las guías clínicas nacionales y revisar protocolos locales para abordar eficazmente esta prioridad de salud pública. Introduction: Neonatal respiratory pathology is a leading cause of morbidity, mortality, and admission to neonatal intensive care units both globally and nationally, primarily affecting preterm infants. Objective: To determine the hospital discharge rate for respiratory distress syndrome in newborns in Chile between 2021 and 2024. Methodology: An observational, descriptive, retrospective, and quantitative study was conducted using secondary statistical data from the Department of Health Statistics and Information and the National Institute of Statistics. Central tendency analysis was performed using Excel software. Since the study utilized anonymous public data, ethics committee approval was not required. Result: The highest hospital discharge rate was recorded in 2024, reaching 15,41 per 1.000 live births. Males presented the highest hospital discharge rate during the period (16,92 per 1.000 live births). The longest average length of hospital stay occurred in 2022, with 26,13 days. Discussion: The increase in hospital discharge rate is associated with the rise in prematurity in Chile. The higher incidence in males is linked to hormonal factors influencing surfactant production, while the prolonged stay in 2022 suggests transient logistical challenges in the post-pandemic period. Conclusion: The hospital discharge rate shows an upward trend linked to prematurity in the country. This highlights the need to update national clinical guidelines and review local protocols to effectively address this public health priority.
Educación y niñez: la importancia de la educación emocional y la salud mental en escolares
(2026) Guesalaga, Vicente; Möller, Matías
Síntesis de un derivado de quinolina-5,8-diona y su potencial uso antineoplásico
(2026) Hoppmann, Samuel; Campos, Ignacio; Calderón, Lucas; Quinteros, Daniela; Orrego, Joaquín; Espinoza, Sofía; Suárez, Cristian
Introducción: La quimioterapia antineoplásica es una estrategia terapéutica fundamental para el tratamiento del cáncer, pero la falta de selectividad y el desarrollo de resistencia farmacológica limitan su eficacia clínica. Las quinolina-5,8-dionas emergen como farmacóforos prometedores, dado que estructuras naturales derivadas de este núcleo exhiben actividad citotóxica demostrada. La incorporación de anillos heterocíclicos adicionales mediante aza-anulación potencia dicha actividad en sistemas quinónicos relacionados. Objetivo: Sintetizar y caracterizar los derivados aza-anulados 5-cloro-3,4dihidropirido[3,2-f]quinoxalin-6(2H)-ona y 5-cloro-3,4-dihidropirido[2,3-f]quinoxalin-6(2H)-ona. Metodología: Se empleó una ruta sintética de cuatro etapas desde la 8-hidroxiquinolina, incluyendo nitrosación, reducción selectiva, cloración oxidativa e iminociclación con etilendiamina en acetonitrilo. La caracterización se realizó por RMN monodimensional (1H y 13C) y bidimensional (HMBC). Resultado: La reacción de iminociclación no condujo a los compuestos objetivo, generando, en cambio, el producto inesperado 5-cloropirido[2,3-f]quinoxalin-6-ol, con un rendimiento del 36%. Discusión: Los análisis espectroscópicos evidenciaron que el producto experimentó deshidrogenación y aromatización in situ, dando lugar a una estructura aza-anulada completamente aromatizada, en la cual el grupo hidroxilo (-OH) se encuentra unido a un carbono del sistema aromático, correspondiente al compuesto 5-cloropirido[2,3-f]quinoxalin-6-ol. Conclusión: La ruta sintética empleada no permite acceder a los compuestos objetivo bajo las condiciones evaluadas. No obstante, la obtención del compuesto 7, inédito en la literatura, lo posiciona como nueva entidad química de interés para la evaluación de actividad antineoplásica y el diseño de moléculas con actividad biológica mejorada. Introduction: Antineoplastic chemotherapy is a fundamental therapeutic strategy for the treatment of cancer, but its lack of selectivity and the development of drug resistance limit its clinical efficacy. Quinoline-5,8-diones are emerging as promising pharmacophores, given that natural structures derived from this core exhibit proven cytotoxic activity. The incorporation of additional heterocyclic rings via aza-fusion enhances this activity in related quinone systems. Objective: The objective was to synthesize and characterize the aza-fused derivatives 5-chloro-3,4-dihydropyrido[3,2-f]quinoxalin-6(2H)-one and 5-chloro-3,4dihydropyrido[2,3-f]quinoxalin-6(2H)-one. Methodology: A four-step synthetic route was employed starting from 8hydroxyquinoline, involving nitrosation, selective reduction, oxidative chlorination, and iminocyclization with ethylenediamine in acetonitrile. Characterization was performed by one-dimensional (1H and 13C) and two-dimensional (HMBC) NMR. Results: The iminocyclization reaction did not yield the target compounds but instead generated the unexpected product 5chloropyrido[2,3-f]quinoxalin-6-ol, with a 36% yield. Discussion: Spectroscopic analyses showed that the product underwent in situ dehydrogenation and aromatization, resulting in a fully aromatized aza-annulated structure, in which the hydroxyl group (-OH) is attached to a carbon atom of the aromatic system, corresponding to compound 5-chloropyrido[2,3-f]quinoxalin-6-ol. Conclusion: The synthetic route used does not allow for the preparation of the target compounds under the conditions evaluated. However, the synthesis of compound 7, which has not been reported in the literature, establishes it as a new chemical entity of interest for the evaluation of antineoplastic activity and the design of molecules with enhanced biological activity.
Fisiopatología de las quemaduras graves: fundamentos para el manejo precoz y anticipatorio del médico general
(2026) Saintard, Marianne; Hidalgo, Valeria; Arancibia, Ignacio; Alarcón, Asunción; Paredes, Joaquín
Introducción: Las quemaduras constituyen un problema de salud pública por el impacto de su elevada morbimortalidad a nivel global. Son una patología compleja que genera daño tisular progresivo, comprometiendo la homeostasis hemodinámica y metabólica. Objetivo: Describir los mecanismos fisiopatológicos locales y sistémicos de las quemaduras graves para orientar el manejo inicial por el médico general y facilitar una anticipación estratégica de las complicaciones agudas y crónicas. Metodología: Revisión bibliográfica en las bases de datos PubMed y SciELO utilizando términos MeSH “Burns/physiopathology”, “Oxidative Stress” e “Inflammation”. Se seleccionaron artículos en inglés y español de los últimos 10 años, priorizando revisiones sistemáticas y guías clínicas internacionales. Resultado: Localmente, las quemaduras generan daño concéntrico (zonas de Jackson). La liberación masiva de patrones moleculares asociados a daño (DAMPs) y patógenos (PAMPs) desencadena una respuesta inflamatoria, estrés oxidativo y desprendimiento del glicocálix endotelial, lo que incrementa la permeabilidad capilar, favoreciendo el edema intersticial, shock hipovolémico y falla multiorgánica. Adicionalmente, inducen estrés hipermetabólico persistente con hiperglicemia y catabolismo proteico. Discusión: Rescatar la zona de estasia es el principal objetivo terapéutico en urgencias, requiriendo reanimación hídrica controlada y coberturas húmedas para evitar la pérdida tisular irreversible. La fluidoterapia debe guiarse por objetivos de perfusión para mitigar el riesgo de fluid creep (sobrecarga de volumen) y complicaciones fatales como el distrés respiratorio agudo y el síndrome compartimental. Conclusión: Comprender estos fenómenos fisiopatológicos a nivel celular y sistémico fundamenta terapias precoces dirigidas por objetivos para limitar la progresión lesional y las complicaciones orgánicas graves. Este manejo anticipatorio es esencial para estabilizar al paciente en fase aguda y atenuar secuelas metabólicas, funcionales y psiquiátricas a largo plazo. Introduction: Burns constitute a public health problem due to the impact of their high global morbidity and mortality. They are complex pathologies that generate progressive tissue damage, compromising hemodynamic and metabolic homeostasis. Objective: To describe the local and systemic pathophysiological mechanisms of severe burns to guide initial clinical management by general practitioners and facilitate strategic anticipation of acute and chronic complications. Methodology: Literature review in PubMed and SciELO databases using MeSH terms “Burns/physiopathology”, “Oxidative Stress”, and “Inflammation”. Articles in English and Spanish from the last 10 years were selected, prioritizing systematic reviews and international clinical guidelines. Result: Locally, burns generate concentric damage (Jackson's zones). Massive release of damage-associated (DAMPs) and pathogen-associated (PAMPs) molecular patterns triggers an inflammatory response, oxidative stress, and endothelial glycocalyx shedding, increasing capillary permeability, favoring interstitial edema, hypovolemic shock, and multiorgan failure. Additionally, they induce persistent hypermetabolic stress with hyperglycemia and protein catabolism. Discussion: Rescuing the zone of stasis is the main therapeutic objective in emergency care, requiring controlled fluid resuscitation and wet dressings to prevent irreversible tissue loss. Fluid therapy must be goal-directed to mitigate the risk of fluid creep (volume overload) and fatal complications such as acute respiratory distress syndrome and compartment syndrome. Conclusion: Understanding these cellular and systemic pathophysiological phenomena provides the rationale for early goal-directed therapies to limit injury progression and severe organ complications. This anticipatory management is essential to stabilize acute patients and mitigate long-term metabolic, functional, and psychiatric sequelae.
Uso de isoflavonas como tratamiento alternativo para disminución del riesgo osteoporosis de mujeres en climaterio
(2026) Valenzuela, Katalina; Alvarado, Nadia; Lavoz, Kevin; Levin, Stephania; Ojeda, Francisca; Rojas, Daniela; Hernández, Alejandro
Introducción: La disminución estrogénica propia del climaterio es un factor que puede gatillar la aparición de osteoporosis postmenopáusica, una patología con una alta incidencia que se trata de prevenir evitando la reducción de la densidad mineral ósea. Para esta prevención existen diversas estrategias terapéuticas, donde la terapia hormonal de la menopausia constituye una opción utilizable. Sin embargo, este tratamiento presenta un alto costo y además no todas las mujeres tienen la posibilidad de utilizarlo, dado las reacciones adversas o antecedentes médicos que lo contraindican. Desarrollo: Las isoflavonas son un compuesto de origen vegetal, pero con propiedades funcionales y estructurales similares al estrógeno, situándolo como alternativa terapéutica para disminuir el riesgo de osteoporosis. Conclusión: Plantear posibilidad de tratamiento con el uso de isoflavonas generaría el punto de partida para futuros estudios y de esta manera permitir el desarrollo de nuevos protocolos, políticas públicas y guías clínicas. Introduction: The estrogen decline characteristic of menopause is a factor that can trigger the onset of postmenopausal osteoporosis, a highly prevalent condition that is prevented by avoiding the reduction of bone mineral density. Various therapeutic strategies exist for this prevention, with menopausal hormone therapy being one viable option. However, this treatment is expensive, and not all women can use it due to adverse reactions or contraindications. Development: Isoflavones are plant-derived compounds with functional and structural properties like estrogen, positioning them as a therapeutic alternative to reduce the risk of osteoporosis. Conclusion: Exploring the possibility of treatment with isoflavones would provide a starting point for future studies, thus enabling the development of new protocols, public policies, and clinical guidelines.
Tasa de mortalidad por síndrome de Guillain-Barré: un análisis epidemiológico del período 2016-2024 en Chile
(2026) González, Emilia; Román, Camila; Donoso, Andrea; Cofré, Anahí; Nathan, Dominique
Introducción: Tras la erradicación de la poliomielitis, el síndrome de Guillain-Barré se ha convertido en la principal causa de parálisis flácida aguda en el mundo. Se estima una incidencia mundial de 1-2 casos por 100.000 personas al año. Objetivo: Caracterizar la tasa de mortalidad por el síndrome de Guillain-Barré en Chile entre 2016-2024. Metodología: Estudio observacional, descriptivo, retrospectivo y de base poblacional con información del Departamento de Estadística e Información en Salud e Instituto Nacional de Estadística, sobre defunciones con código G61.0 del CIE-10, según variables: sexo, edad, región y lugar de defunción. Resultado: La mayor mortalidad ocurrió en el año 2016 con 0,15/100.000 habitantes, en el sexo masculino con 0,13/100.000 habitantes, el grupo etario de 80 y más años con 1,01/100.000 habitantes y la Región de Arica y Parinacota con 0,23/100.000 habitantes. Discusión: La mayor mortalidad por síndrome de Guillain-Barré durante 2016 podría asociarse a brotes de virus Zika en Latinoamérica. La mayor mortalidad en hombres podría asociarse a una respuesta inmunológica exacerbada. El grupo de 80 y más años podría atribuirse a acumulación de comorbilidades. La mayor mortalidad en Arica y Parinacota y La Araucanía podría relacionarse con la perteneciente a pueblos indígenas y con diferencias socioeconómicas respecto al promedio nacional. Conclusión: Se evidenció la necesidad de realizar estudios epidemiológicos, además de mejorar el acceso a atención de calidad y especializada en todas las regiones de Chile, lo que permitiría detectar y manejar de forma óptima y oportuna los casos de síndrome de Guillain-Barré, reduciendo la mortalidad. Introduction: Following poliomyelitis eradication, Guillain-Barré syndrome has become the leading cause of acute flaccid paralysis worldwide. The global incidence is estimated at 1-2 cases per 100.000 people per year. Objective: To characterize the Guillain-Barré syndrome mortality rate in Chile during 2016-2024. Methodology: An observational, descriptive, retrospective, population-based study was conducted using data from the Department of Health Statistics and Information and the National Institute of Statistics on deaths coded as G61.0 in the ICD-10, according to the following variables: sex, age, region and place of death. Result: The highest mortality rate occurred in 2016 (0,15/100.000), in males (0,13/100.000), in the population aged 80 and older (1,01/100.000), and in the Arica y Parinacota Region (0,23/100.000). Discussion: The 2016 peak mortality rate could be associated with Latin American Zika virus outbreaks. Higher male mortality may link to an exacerbated immune response, while the 80 and older group findings could be attributed to accumulated comorbidities. The higher mortality observed in the Arica y Parinacota and La Araucanía regions might relate to a higher proportion of indigenous population and socioeconomic disparities compared to the national average. Conclusion: This analysis highlights the need for further epidemiological studies and improved access to quality, specialized care across Chile to enable timely Guillain-Barré syndrome detection and management, ultimately reducing the mortality rate.
Evidencias epidemiológicas de los egresos hospitalarios por displasia del cuello uterino entre 2021-2024 en Chile
(2026) Marín, María; Caballero, Ignacio; Belén, María; Cisternas, Karen; Cisneros, Fernanda; Ceballos, Mikaela
Introducción: La displasia del cuello uterino es una lesión precursora del cáncer del cuello uterino, neoplasia maligna que constituye un desafío de salud pública a nivel mundial. En el país, pese a la existencia de programas de prevención y tamizaje, sigue siendo una patología prevalente y su estudios epidemiológicos actualizados son limitados. Objetivo: Describir el comportamiento de la tasa de egreso hospitalario por displasia del cuello uterino entre 2021 y 2024 en Chile, calcular la tasa según grupo etario y determinar el promedio de estadía hospitalaria total y por grupo etario. Metodología: Estudio observacional, descriptivo y de corte transversal, basado en el análisis censal de los registros del Departamento de Estadística e Información en Salud y del Instituto Nacional de Estadísticas de Chile. Las variables analizadas fueron año, grupo etario y estadía hospitalaria. Resultado: Entre 2021 y 2024 se registraron 11.181 egresos hospitalarios por displasia del cuello uterino en Chile. Las mujeres de 20 a 44 años concentraron la mayor tasa hospitalaria (55,05 por cada 100.000 habitantes), mientras que las mujeres de 80 años o más presentaron las estadías hospitalarias más prolongadas (2,37 días promedio). Discusión: Las tasas más elevadas en grupos jóvenes podrían asociarse a factores de riesgo modificables. La estadía hospitalaria aumenta con la edad, lo que podría explicarse por distintos factores. Conclusión: Los hallazgos sugieren la necesidad de fortalecer y focalizar las estrategias de tamizaje, lo que podría reducir la carga hospitalaria en los grupos actualmente más susceptibles a estadías prolongadas por displasia del cuello uterino. Introduction: Cervical dysplasia is a precursor lesion of cervical cancer, a malignant neoplasm that constitutes a global public health challenge. In Chile, despite the existence of prevention and screening programs, it is still a prevalent pathology and updated epidemiological studies are limited. Objective: To describe the behavior of hospital discharge rate due to cervical dysplasia between 2021 and 2024 in Chile, to calculate the rate according to age group, and to determine the average total hospital stay and by age group. Methodology: Observational, descriptive, and cross-sectional study, based on census analysis of the Department of Health Statistics and Information and the National Institute of Statistics of Chile registries. The variables analyzed were year, age group, and hospital stay. Result: Between 2021 and 2024, 11.181 hospital discharges due to cervical dysplasia were registered in Chile. Women aged 20 to 44 years had the highest hospital rate (55,05 per 100.000 inhabitants), while women aged 80 years or older had the longest hospital stays (2,37 days on average). Discussion: Higher rates in young groups could be associated with modifiable risk factors. Hospital stay increases with age, which could be explained by different factors. Conclusion: The findings suggest the need to strengthen and focus screening strategies, which could reduce the hospital burden in the groups currently most susceptible to prolonged stays due to cervical dysplasia.
Defunciones por hidrocefalia en chile entre 1997 y 2022 y caracterización de variables epidemiológicas
(2026) Ávalos, Nicolás; Betancourt, Lucas; Bello, Winston; Pierotic, Antonia; Gallegos, Juan
Introducción: La hidrocefalia es una enfermedad compleja con prevalencia bimodal que afecta a recién nacidos y adultos mayores y que, a pesar de los avances en tratamiento y prevención, sigue siendo una causa importante de mortalidad en el mundo. En Chile, la información sobre la hidrocefalia sigue siendo escasa desde el punto de vista epidemiológico, generando un vacío de información que puede llevar a errores en la planificación de la salud pública del país. Objetivo: Caracterizar el comportamiento de las defunciones por hidrocefalia en Chile entre 1997 y 2022 para identificar grupos etarios más afectados y proponer medidas de prevención. Metodología: Estudio observacional, descriptivo, ecológico, de serie temporal a partir de datos anónimos obtenidos del Departamento de Estadística e Información en Salud de defunciones por hidrocefalia en Chile entre 1997 y 2022, separándolas en variables por año, rango etario, sexo y región expresadas en tasas de mortalidad. Resultado: Se registraron 707 defunciones, siendo el año 2022 el de tasa máxima (2,5 defunciones por cada millón de habitantes). Fue más frecuente en hombres (55,9%), el grupo etario más afectado fue el de ≥80 años y la región con mayor tasa de mortalidad fue Biobío. Conclusión: La hidrocefalia sigue siendo un problema de salud pública, que afecta principalmente a hombres mayores de 60 años y cuya causa más frecuente de muerte es por hidrocefalia “No especificada”, lo que evidencia la necesidad de desarrollar un registro epidemiológico más completo y la formulación de estrategias para la prevención de la enfermedad en grupos de riesgo. Introduction: Hydrocephalus is a complex disease that presents a bimodal prevalence affecting newborns and older adults; which, despite improvements regarding its treatment and prevention, continues to be an important cause of mortality around the world. In Chile, information on hydrocephalus remains scarce from an epidemiological point of view, generating an information gap that can lead to errors in public health planning in the country. Objective: To characterize the behavior of deaths due to hydrocephalus in Chile between 1997 and 2022 to identify the most affected age groups and propose prevention measures. Methodology: An observational, descriptive, ecological, time series study based on anonymous data obtained from Department of Health Statistics and Information of deaths due to hydrocephalus in Chile between 1997 and 2022, separating them into variables by year, age range, sex and region expressed as mortality rates. Result: A total of 707 deaths were recorded, with the year 2022 being the one with the highest rate (2,5 deaths per one million inhabitants). It was more frequent in the male sex (55,9%), the most affected age group was ≥80 years, and the region with the highest mortality rate was Biobío. Conclusion: Hydrocephalus continues to be a public health problem, which mainly affects men over 60 years of age and whose most frequent cause of death is due to “Unspecified” hydrocephalus, which shows the need to develop a more complete epidemiological registry and the formulation of strategies for the prevention of the disease in risk groups.

Browse

Recent Submissions