Publication:
Validation and cross-cultural adaptation of the Pediatric Sleep Questionnaire Sleep-Related Breathing Disorder Scale (PSQ-SRBD) to spanish language

Simple item page
dc.contributor.authorBertrán S., Katalina
dc.contributor.authorDeck, Barbara
dc.contributor.authorVargas, Maria
dc.contributor.authorCavada Ch., Gabriel
dc.contributor.authorCorrales V., Raúl
dc.contributor.authorIranzo, Alex
dc.contributor.authorCox M., Nicolás
dc.contributor.authorOvalle D., Bárbara
dc.contributor.authorSantelices, Pilar
dc.date.accessioned2024-12-16T16:49:55Z
dc.date.available2024-12-16T16:49:55Z
dc.date.issued2024
dc.description.abstractIn the Chilean pediatric population, to date, there is no validated screening instrument for sleep-related breathing disorders (SRBD). Objective: to develop and validate a cross-cultural adaptation of the Pediatric Sleep Questionnaire - sleep-related breathing disorder scale (PSQ-SRBD), by creating the Chilean Spanish version (PSQ-CL). Patients and Method: The PSQ-SRBD was translated from English into Chilean Spanish, obtaining the PSQ-CL, which was subsequently validated. Internal consistency was determined through Cronbach’s alpha coefficient in 26 children with obstructive sleep apnea confirmed by polysomnography and in 112 controls. Reliability was obtained through the test-retest method. Results: In the pilot group, the overall internal consistency of the PSQ CL through Cronbach’s alpha was 0.71 and the internal consistency was 0.653, 0.566, and 0.808 in subscales A, B, and C, respectively. The discrimination capacity of the PSQ-CL questionnaire established through ROC analysis was 81%, determining a cut-off score of 0.227 with a sensitivity of 73.08% and a specificity of 77.68%. Conclusions: The PSQ-CL is a suitable instrument for screening sleep-disordered breathing in Chilean children. This instrument may be useful in clinical practice and epidemiological research in the Chilean pediatric population and could be used for multicenter studies.
dc.description.versionVersión publicada
dc.format.extent8 p.
dc.identifier.citationAndes pediatr. 2024;95(4):415-422. DOI: 10.32641/andespediatr.v95i4.5030
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.32641/andespediatr.v95i4.5030
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/11447/9484
dc.language.isoen
dc.subjectQuestionnaires
dc.subjectSurveys
dc.subjectSleep Disordered Breathing
dc.subjectChild
dc.subjectPreschooler
dc.subjectAdolescent
dc.subjectSleep-Related Breathing Disorders
dc.subjectChile
dc.titleValidation and cross-cultural adaptation of the Pediatric Sleep Questionnaire Sleep-Related Breathing Disorder Scale (PSQ-SRBD) to spanish language
dc.title.alternativeValidación y adaptación transcultural de la Escala de Trastornos Respiratorios del Sueño del Cuestionario de Sueño Pediátrico (PSQ-SRDB) a idioma español
dc.typeArticle
dcterms.accessRightsAcceso abierto
dcterms.sourceAndes Pediatrica
dspace.entity.typePublication
relation.isAuthorOfPublication3b438d68-192f-44c9-be04-21e5a44a10f7
relation.isAuthorOfPublicationa1d3f9b1-645a-40b5-8c2d-acfd778ae8c9
relation.isAuthorOfPublication64d220d8-12d3-4ea7-8b59-f8234602c9c0
relation.isAuthorOfPublication.latestForDiscovery3b438d68-192f-44c9-be04-21e5a44a10f7

Files

Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
5030-42830-1-PB.pdf
Size:
111.97 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download
License bundle
Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
347 B
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description:
Download

Collections

Artículos Medicina y Ciencias de la Salud

Implementado por OpenGeek Services