Browsing by Author "Tsekleves, Emmanuel"

Now showing 1 - 2 of 2
  • Thumbnail Image
    Item
    Diseño para el equilibrio: bienestar y salud / Design for balance: wellness and health
    (Universidad del Desarrollo. Facultad de Diseño, 2022-07) Soto, Mariluz; Xue, Haian; Tsekleves, Emmanuel
    La salud y el bienestar son áreas que sin duda tienen una gran relevancia en la vida de las personas. La práctica y la investigación del diseño tienen el desafío de responder a las necesidades y desafíos que surgen a diario y aquellos que generan crisis a nivel mundial, como la pandemia del covid-19. Por lo tanto, los desafíos de salud tienen la capacidad de desestabilizar la vida de las personas y, actualmente, también al mundo entero. Este artículo, por una parte, explora las conexiones entre diseño, salud y bienestar, enfatizando reflexiones que involucran específicamente la calidad de vida de las personas. Y por otra parte, propone posicionar activamente el rol del diseño en la creación de soluciones y oportunidades que beneficien a las personas en aquellos aspectos que determinan la percepción de bienestar. En consecuencia, el diseño podría considerarse el punto de equilibrio entre ambos conceptos, apuntando a beneficiar la vida humana. Health and well-being are areas that undoubtedly have a significant relevance in people's lives. Design from research and practice has the challenge of responding to the needs and challenges that emerge on a daily basis and those that generate crises worldwide, such as the COVID-19 pandemic. Therefore, health has the ability to destabilize people's personal lives and currently the entire world. This article explores the connections between design, health and well-being, emphasizing reflections that specifically involve people's quality of life. This article proposes placing design in an active role in the creation of solutions and opportunities that benefit people in those aspects that largely determine the perception of well-being. As a consequence, the design could be considered the balance between both concepts, aiming to benefit human life.
  • Thumbnail Image
    Item
    Perspectiva de cabeza, corazón y cuerpo para la salud y el bienestar desde el diseño / Head, heart and body perspective for health and well-being from design
    (Universidad del Desarrollo. Facultad de Diseño, 2023-12) Soto, Mariluz; Xue, Haian; Tsekleves, Emmanuel
    El propósito de este artículo es explorar una comprensión tridimensional de las personas a través de la Trilogía de las 3C, cabeza, corazón y cuerpo, que se relaciona profundamente con el bienestar y la salud. El enfoque del bienestar y la salud en el que nos centramos en este artículo es ese vínculo bidireccional en el que uno depende del otro porque las consecuencias positivas o negativas de uno repercuten en el otro. Al mismo tiempo, las tres dimensiones también están interconectadas y, aunque pueden distinguirse por separado, actúan como una trama flexible y variable. Esta trilogía proporciona a los diseñadores una lógica de observación, comprensión y resultados centrada en el bienestar y la buena salud. The purpose of this article is to explore a three-dimensional comprehension of people through the Trilogy of 3C, cabeza (head), corazón (heart) and cuerpo (body), which is deeply connected with well-being and health. The well-being and health approach that we focus on in this article is that bidirectional link in which one is dependent on the other because the positive or negative consequences of one impact the other. At the same time, the three dimensions are also interconnected; although they can be distinguished separately, they act as flexible and variable plots. This trilogy provides designers with a logic of observation, understanding, and outcomes focused on well-being and good health.

Implementado por OpenGeek Services