Prevalencia de trastornos respiratorios del sueño en una muestra de niños y adolescentes de la Región Metropolitana de Santiago de Chile

Simple item page
dc.contributor.authorSan Juan, María
dc.contributor.authorBanderas, Alejandra
dc.contributor.authorVargas, María
dc.contributor.authorFuentealba, Catalina
dc.contributor.authorBuono, Lucía
dc.contributor.authorRodas, Julian
dc.contributor.authorLa Barba, Lavinia
dc.contributor.authorGraziani, Claudia
dc.contributor.authorSantelices, Pilar
dc.coverage.spatialSantiago de Chile
dc.date.accessioned2025-09-23T13:45:10Z
dc.date.available2025-09-23T13:45:10Z
dc.date.issued2025
dc.description.abstractIntroducción: Los trastornos respiratorios del sueño son alteraciones de la ventilación durante el sueño, frecuentemente subdiagnosticados en niños. Objetivo: Determinar la prevalencia de trastornos respiratorios del sueño en pacientes de 4 a 18 años que asistieron a la Clínica Universidad del Desarrollo en Santiago, utilizando el cuestionario PSQ-CL validado en Chile. Metodología: Se aplicó la encuesta PSQ-CL a apoderados de 189 pacientes entre 4 y 18 años, en salas de espera de la Clínica entre mayo y agosto 2023, previa firma de consentimiento informado. Se realizó análisis descriptivo y estadístico de variables. Resultado: El 56,08% de los participantes presentó un puntaje positivo para trastornos respiratorios del sueño. Se encontró una asociación significativa entre trastornos respiratorios del sueño y un rendimiento escolar regular, aunque no se hallaron diferencias significativas en otras variables. Discusión: La prevalencia de trastornos respiratorios del sueño en este estudio fue más alta que la reportada en investigaciones previas en población infantil chilena (17,7%-25,3%), lo que podría explicarse por el uso de una versión validada del instrumento en Chile. Se corroboró que los niños con puntajes positivos en el PSQ-CL tienen más probabilidades de presentar un rendimiento escolar regular, como se ha reportado en la literatura. Conclusión: La prevalencia de trastornos respiratorios del sueño en niños puede variar según diversos factores como edad, nivel socioeconómico, etnia y enfermedades respiratorias crónicas, por lo que es necesario realizar estudios multicéntricos con herramientas validadas, como el PSQ-CL, para evaluar mejor la prevalencia de estos trastornos en la población pediátrica. Introduction: Sleep-disordered breathing are alterations in ventilation during sleep, frequently underdiagnosed in children. Objective: Determine the prevalence of sleep-disordered breathing in patients aged 4 to 18 years who attended the Clínica Universidad del Desarrollo in Santiago, using the PSQ-CL questionnaire validated in Chile. Methodology: The PSQ-CL survey was administered to guardians of 189 patients between the ages of 4 and 18 in the waiting rooms of the Clinic between May and August 2023, after they signed informed consent. A descriptive and statistical analysis of the variables was performed. Result: 56,08% of the participants had a positive score for sleepdisordered breathing. A significant association was found between sleep-disordered breathing and regular school performance, although no significant differences were found in other variables. Discussion: The prevalence of sleepdisordered breathing in this study was higher than that reported in previous research in the Chilean child population (17,7%-25,3%), which could be explained by the use of a validated version of the PSQ-CL for Chile. The study also corroborated that children with positive scores on the PSQ-CL are more likely to have average school performance, as has been reported in the literature. Conclusion: The prevalence of sleep-disordered breathing in children can vary according to various factors such as age, socioeconomic level, ethnicity and chronic respiratory diseases, so it is necessary to carry out multicenter studies with validated tools, such as the PSQ-CL, to better evaluate the prevalence of these disorders in children.
dc.identifier.citationSan Juan Raffo M de los Ángeles, Banderas Álvarez A, Vargas Serrano MP, Fuentealba Cifuentes C, Buono L, Rodas Reguero JF, et al. Prevalencia de trastornos respiratorios del sueño en una muestra de niños y adolescentes de la Región Metropolitana de Santiago de Chile. Rev. Conflu [Internet]. 22 de septiembre de 2025 [citado 23 de septiembre de 2025];8. Disponible en: https://revistas.udd.cl/index.php/confluencia/article/view/1236
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.52611/confluencia.2025.1236
dc.identifier.urihttps://revistas.udd.cl/index.php/confluencia/article/view/1236
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/11447/10285
dc.language.isoes
dc.subjectAlteraciones respiratorias durante el sueño
dc.subjectCuestionario pediátrico de sueño
dc.subjectPSQ-CL
dc.subjectPrevalencia
dc.subjectChile
dc.subjectSleep apnea syndromes
dc.subjectPediatric sleep questionnaire
dc.subjectPrevalence
dc.titlePrevalencia de trastornos respiratorios del sueño en una muestra de niños y adolescentes de la Región Metropolitana de Santiago de Chile
dc.title.alternativePrevalence of sleep-disordered breathing in a sample of children and adolescents in the metropolitan region of santiago de chile
dcterms.accessRightsAcceso Abierto

Files

Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
43. PREVALENCIA DE TRASTORNOS RESPIRATORIOS DEL SUEÑO EN UNA MUESTRA DE NIÑOS Y ADOLESCENTES DE LA REGIÓN METROPOLITANA DE SANTIAGO DE CHILE.pdf
Size:
906.27 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Texto Completo
Download
License bundle
Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
347 B
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description:
Download

Collections

Revista Confluencia Volumen 8 (2025)

Implementado por OpenGeek Services