San Martín Neira, Lilian Cecilia2025-08-182025-08-182024San Martín-Neira*, Lilian C.. (2024). The distinction between service and care relationships in the liabiliti for the torts of others. Revista de derecho (Valdivia), 37(2), 29-47. https://dx.doi.org/10.4067/s0718-09502024000200029https://hdl.handle.net/11447/10176Un presupuesto básico de la responsabilidad extracontractual por hecho ajeno es que entre el principal y el dependiente exista una relación tal que justifique la imposición de responsabilidad al primero por el hecho del segundo. En este artículo se propone que, a base de su naturaleza, la relación entre principal y dependiente puede ser dividida en dos series: relaciones fundadas en el servicio y relaciones fundadas en el cuidado. Esta distinción es clave para la adecuada estructuración de la responsabilidad por hecho ajeno20 p.esResponsabilidad por hecho ajenoResponsabilidad vicariaResponsabilidad indirectaLiability for damage caused by othersVicarious liabilityIndirect liabilityLa distinción entre relaciones de servicio y de cuidado en la responsabilidad extracontractual por hecho ajenoThe distinction between service and care relationships in the liabiliti for the torts of othersArticlehttp://dx.doi.org/10.4067/s0718-09502024000200029