Donoso, AlejandroArriagada, DanielaCruces, PabloAbarca, JuanDíaz, Franco2021-10-012021-10-012012Revista Chilena de Pediatría, 2012; 83 (4): 377-382http://dx.doi.org/10.4067/S0370-41062012000400009.http://hdl.handle.net/11447/4762Introducción: El shock séptico involucra una compleja red de alteraciones circulatorias, infl amatorias y metabólicas que conducen a una disrupción energética celular. En el shock séptico se observan frecuentemente alteraciones microcirculatorias, siendo característico la existencia de unidades microcirculatorias débiles y un fl ujo microcirculatorio heterogéneo. Caso clínico: Se presenta una paciente de dos meses de edad con shock séptico de foco pulmonar, en la que realizamos una descripción de las alteraciones microcirculatorias a las 24, 72 y 120 h durante su tratamiento. Se utilizó MicroScan®, (MicroVision Medical, Amsterdam, Holanda) en el área sublingual. La paciente recibió soporte ventilatorio, fl uidos de reanimación, drogas vasoactivas y antibióticos. En la medición inicial la paciente presentaba una baja proporción de capilares perfundidos, un bajo índice de flujo microcirculatorio y una alta heterogeneidad de fl ujo, todas ellas con independencia de la hemodinamia sistémica e indicadores de disoxia. Estas alteraciones graves mejoraron progresivamente a las 72 y 120 h de tratamiento. Discusión: Las alteraciones microcirculatorias y su evolución temporal pueden ser una herramienta diagnóstica dinámica y de estratifi cación de gravedad en estados de shock séptico. En estudios futuros la microcirculación deberá ser evaluada como un objetivo de intervención terapéutica (resucitación microcirculatoria) presentando a su vez un rol pronóstico en el shock séptico y sepsis grave en niños.esMicrocirculaciónCapilarSepsisShockEvaluación de la microcirculación sublingual en un paciente en shock sépticoSublingual microcirculation asessment in a patient with septic shockArticle