Sotomayor, SebastiánSotomayor, Juan2026-09-112026-09-112026Sotomayor Arribas S, Sotomayor Aedo J. Análisis epidemiológico de hospitalizaciones por fracturas de columna cervical: Estudio descriptivo de tendencias temporales 2021-2024. Rev Conflu [Internet]. 11 de septiembre de 2026 [citado 11 de septiembre de 2026];9. Disponible en: https://revistas.udd.cl/index.php/confluencia/article/view/1736https://revistas.udd.cl/index.php/confluencia/es/article/view/1736https://hdl.handle.net/11447/11117Introducción: Las fracturas de columna cervical constituyen un problema relevante de trauma por su asociación con lesión neurológica, necesidad de hospitalización y utilización de recursos. Objetivo: Describir la carga hospitalaria por fracturas de columna cervical en Chile durante 2021-2024, según sexo, grupo etario, diagnóstico y estadía. Metodología: Estudio observacional, descriptivo y retrospectivo basado en registros secundarios agregados de egresos/hospitalizaciones del Departamento de Estadísticas e Información de Salud. Se analizaron frecuencias, promedios de días de estadía y tendencia temporal mediante modelo de Poisson. Resultado: Se registraron 2018 hospitalizaciones. Predominó el sexo masculino (70,7%; razón 2,41:1). El número anual aumentó de 454 (2021) a 560 (2024), con una razón de tasas de incidencia de 1,064 (p=0,0019). El grupo etario más afectado fue de 20-44 años (39,3%). El diagnóstico más frecuente fue “Fractura de otras vértebras cervicales especificadas” (29,2%). El promedio de estadía fue 14,1 días. Discusión: El predominio masculino, la concentración de hospitalizaciones en adultos de edad productiva y la tendencia creciente observada durante el período estudiado evidencian una importante carga asistencial para el sistema de salud, destacando la necesidad de fortalecer las estrategias de prevención y vigilancia epidemiológica. Conclusión: Las hospitalizaciones por fracturas de columna cervical en Chile mostraron una tendencia creciente durante 2021–2024, con predominio del sexo masculino y mayor frecuencia en adultos de 20 a 44 años. Estos hallazgos aportan evidencia epidemiológica nacional útil para la planificación de recursos sanitarios y el diseño de estrategias preventivas dirigidas a los grupos de mayor riesgo. Introduction: Cervical spine fractures represent a major traumatic injury due to their association with neurological damage, the need for hospitalization, and substantial healthcare resource utilization. Objective: To describe the hospital burden of cervical spine fractures in Chile from 2021 to 2024 according to sex, age group, diagnosis, and length of hospital stay. Methodology: An observational, descriptive, and retrospective study was conducted using aggregated secondary hospital discharge records from Department of Health Statistics and Information. Frequencies, mean length of hospital stay, and temporal trends were analyzed using a Poisson regression model. Result: A total of 2.018 hospitalizations were recorded. Males accounted for 70,7% of cases (male-to-female ratio: 2,41:1). Annual hospitalizations increased from 454 in 2021 to 560 in 2024, with an incidence rate ratio of 1,064 (p=0,0019). The most affected age group was 20-44 years (39,3%). The most frequent diagnosis was "Fracture of other specified cervical vertebrae" (29,2%). The mean length of hospital stay was 14,1 days. Discussion: The predominance of male patients, the concentration of hospitalizations among working-age adults, and the increasing trend observed during the study period indicate a substantial burden on the healthcare system, highlighting the need to strengthen prevention strategies and epidemiological surveillance. Conclusion: Hospitalizations due to cervical spine fractures in Chile showed an increasing trend between 2021 and 2024, with a predominance of male patients and the highest frequency among adults aged 20-44 years. These findings provide national epidemiological evidence to support healthcare resource planning and the development of targeted prevention strategies for high-risk populations.esFracturasEpidemiologíaHospitalizaciónChileVértebras cervicalesFracturesEpidemiologyHospitalizationCervical vertebraeArticlehttps://doi.org/10.52611/confluencia.2026.1736