Covarrubias Cuevas, Ignacio2015-03-252015-03-2501/07/2012Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso no.38 Valparaíso jul. 20120718-6851http://hdl.handle.net/11447/64http://dx.doi.org/10.4067/S0718-68512012000100012El trabajo problematiza la procedencia y el empleo del test de interés público por parte del Consejo para la Transparencia, a propósito de la ponderación entre el derecho de acceso a la información y el derecho a la vida privada, en la perspectiva de la coherencia interna de la jurisprudencia administrativa de ese Consejo y en relación con el principio de proporcionalidad o con una de sus exigencias cuando se encuentra en juego el derecho a la intimidad. Asimismo, se destaca la omisión del Consejo en aplicar el aludido test cuando se está frente a datos sensibles, por lo que se propone un reforzamiento del sustrato normativo tanto constitucional como legal del principio de divisibilidad, que no padece las falencias que presenta el test de interés público y es un instrumento que permite satisfacer la transparencia de la función pública (derecho de acceso a la información) y el pleno respeto al contenido medular de los derechos fundamentales (los datos sensibles).38 p.spaTransparenciaTest de interés públicoDerecho a la intimidadLas falencias del test de interés público como instrumento de ponderación entre el acceso a la información pública y la vida privadaThe flaws of the public interest test as a weighting instrument between the access to public information and private lifeArtículo